Übersetzung für "enviar un correo" auf englisch

Enviar un correo

• send an email
• send an e

Übersetzungsbeispiele

send an email

Los interesados en inscribirse pueden enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected].
To register, please send an email to [email protected].

Pero somos una institución que funciona muy por debajo del umbral de los horizontes de lo que la tecnología moderna puede ofrecer (incluyo las dificultades que he tenido para enviar un correo electrónico a todo mi personal).
But we are an institution that operates far below the threshold of the horizons of what modern technology can offer (including the difficulties of me sending an email to all my staff).

Cuando hablé de enviar un correo electrónico a Janelle, cambiaste el tema.
When I talked about sending an email to Janelle, you changed the subject.

* Enviar un correo con un archivo adjunto *
* Sending an email with an attachment *

¿No puede simplemente enviar un correo electrónico?
Can't he just send an email?

Si se trata de un proyecto o idea, enviar un correo electrónico.
If this is a project or idea, send an email.

Podemos enviar un correo electrónico a todos los bancos de aquí a Bruselas.
We can send an email to all the banks here in Brussels.

- Debo enviar un correo. - Sí, yo también.
I've gotta send an email.

Necesitaba enviar un correo electrónico.
I needed to send an email.

Tuve que enviar un correo electrónico.
I had to send an email

Venga, vamos a enviar unos correos electrónicos.
‘Let’s go and send some emails.’

—Nuestra política es que antes debe enviar un correo, incluyendo una sinopsis…
“Our policy is that you send an email first. Include a synopsis—”

Después de enviar el correo, Ballard sintió que su excitación se desvanecía y que su cansancio regresaba.
After sending the email, Ballard felt her excitement wane and her fatigue return.

Ya que estoy conectado, aprovecho para enviar un correo a todos los conocidos de los que recuerdo la dirección.
Now that I’m online, I decide that I should send an email to those whose addresses I can remember.

Pero en los tiempos que corrían las únicas opciones de Lenore eran llamar por teléfono, lo cual sin duda daría pie a una conversación, o enviar un correo electrónico, que Don se habría visto obligado a responder por educación.
But these days Lenore’s only real options would have been to phone, which certainly would have engendered a conversation, or to send an email, which netiquette would have required Don to reply to.

send an e

Enviar un correo electrónico desde nuestra perspectiva...
Send an e-mail about our perspective...

Voy a enviar un correo electrónico desde su teléfono.
I'll send an e-mail from her phone.

- Olvidé enviar un correo electrónico.
- I forgot to send an e-mail.

Estoy intentando enviar un correo.
I'm trying to send an e-mail.

Enviaré un correo, invitaré a todos los que conozco.
I'll send an e-mail blast, invite everyone I know.