Übersetzung für "entrar en ellos" auf englisch

Entrar en ellos

• get into them
• enter them

Übersetzungsbeispiele

get into them

Carmen, te ayudaremos a entrar en ellos.
- We'll help your thighs get into them.

La respuesta probablemente está en esos archivos cifrados, pero Miles juró que no puede entrar en ellos.
The answer's probably In those encrypted files, But miles swears That he can't get into them.

La única forma de manipular sus sueños es entrar en ellos.
The only way to manipulate his dreams is to get into them.

Parece que tenemos que entrar en ellos, también.
Looks like we need to get into them, too.

—Lo que no debería hacerle tanta gracia es que sus sistemas informáticos están ahora tan protegidos que no podemos entrar en ellos.
“It’s less nice that their computer systems are now firewalled too well for us to get into them.”

Había que conocer los edificios, saber cómo entrar en ellos, cómo actuar, cómo evitar que te robaran la bici.
You needed to know buildings, how to get into them, how to act, how to keep your wheels from getting stolen.

enter them

De ahora en adelante hay muchísimos túneles pequeños y nunca nos atrevimos a entrar en ellos.
From here there are many small tunnels, and we never dared to enter them.

Antes de entrar en ellos hizo una parada en los servicios de señoras para repasar su maquillaje.
But before she entered them she stopped in a ladies' room to check her makeup.