Übersetzung für "entiende son" auf englisch

Entiende son

• understand are
• are understood

Übersetzungsbeispiele

understand are

A partir de El Cairo, el mundo lo entiende; y entiende también que debemos estabilizar la población del planeta.
Since Cairo, the world does understand it; and it understands, too, that we have to stabilize the population of this planet.

Entiendo que esto es muy específico.
I understand that this is very specific.

Cómo se entiende la flexibilidad
Understanding of the flexibility term

Digo que eso es lo que yo entiendo.
I am saying that that is my understanding.

Así lo entiendo.
This is the understanding.

La información debe darse en un idioma que la persona entienda o que se presuma razonablemente que entiende.
The information must be provided in a language s/he understands or is reasonably presumed to understand.

Eso es lo que entiende mi delegación.
That is the understanding of my delegation.

Habla con fluidez español e inglés, habla y entiende francés e italiano y entiende portugués.
She is fluent in Spanish and English, speaks and understands French and Italian and understands Portuguese.

Pero lo que no entiendo son los portaobjetos con sangre.
But what I don't understand are the blood slides.

¿No lo entiendes? —No, no lo entiendo.
Don't you understand?" "No, I don't understand,"

–Pero no lo entiendo… -¡No lo entiendo!
“But I don’t understand it…” I don’t understand it!

are understood

El Comité entiende que habrá un período de transición.
The Committee understood that there would be a transition period.

Ninguno de los dos se entiende adecuadamente, e incluso menos aún se entiende su interacción.
Neither is adequately understood; even less understood is their interplay.

La Corte lo entiende como una obligación de obtener resultados.
It is understood by the Court as an obligation to attain results.

324. Se entiende que la libertad de pensamiento comprende:
324. Freedom of thought is understood to comprise:

Se entiende también que esa responsabilidad es limitada.
It is understood that such liability is also limited.

Entiende: gun, wémè, mina
Understood: Gun, Wémè, Mina.

No se entiende el sentido de esta pregunta.
44. The purpose of this question is not understood.

Se entiende por privación de libertad:
Deprivation of liberty shall be understood to mean:

Es una realidad que se entiende y se respeta.
That is well understood and respected.

Entiende que no existe actualmente ninguna candidatura.
She understood that there were currently no nominations.

La ella de él, se entiende.
The she of he, it is understood.

¿Se entiende con claridad?
Is that clearly understood?

Porque él me entiende.
Because he understood me.

No entiendo por qué.
I've never understood why.

Es lo que entiende.
That’s what she’s understood.

Somos civiles ¿entiende?
We're civilians, understood?"

Además, se les entiende.
They must be understood, too.