Übersetzung für "engrudo" auf englisch

Engrudo

Substantiv

• paste

Übersetzungsbeispiele

paste Substantiv

La otra visión es la visión cínica de seguir haciendo lo de siempre, de los rituales sin significado, que hacen que la Asamblea General se vaya enmoheciendo hasta que sus huesos se convierten en una especie de engrudo -- una visión que le resulta muy útil a los poderosos.
The other vision is the cynical one of business as usual and meaningless ritual, where the General Assembly can feel the mildew coming over it and its bones turn to paste -- a vision that is so useful for the powerful.

Una vez oliste a engrudo todo el día.
Once you smelled like paste all day.

Bien, ahora, espolvoreen la brillantina sobre el engrudo.
Good. Now sprinkle your sparkles on your paste.

Solías comer engrudo en mi casa.
You used to eat paste at my house.

Se hace una especie de molde con engrudo y papel de diario.
We made a mold with paper and paste;

Está hecho con engrudo.
It's made of paper paste

- Ralph, ¿estás comiendo el engrudo?
Ralph, are you eating your paste?

Suena como sabe mi engrudo.
It sounds like how paste tastes.

¿Un engrudo de guayaba en una tarta de queso?
Guave paste in a cheesecake?

Adriana ha usado un engrudo de guayaba enlatada.
Adriana used canned guava paste.

Esparzan un poco de engrudo sobre la cartulina.
Now take some paste and spread it... on the construction paper.

El diputado del engrudo también se acuerda de ti.
The delegate for paste also remembers you.

Olía a cera y a engrudo de biblioteca.
It smelled of wax and library paste.

Engrudo y calcetines sudados en la boca.
Paste and old socks in the mouth.

El diputado del engrudo, ¿era ese muchacho del taller de reparaciones?
The delegate for paste: was that the guy who had a garage?

La jarrita de engrudo se derramó sobre la pechera de Napoleón.
The small jar of paste spilled down Napoleon's front.

Nosotros es igual a tres: tú, yo y ¿te acuerdas del diputado del engrudo?
We equals three: you, me and do you remember the delegate for paste?

El diputado del engrudo puede que te sorprenda con alguna excentricidad.
You may find the delegate for paste a bit eccentric.

La nieve caía sobre ellos y se les quedaba pegada cual si fuera engrudo.
Snow cascaded on to them wet, sodden, clinging like paste.

Preparaba el mejor engrudo del mundo, sin grumos, cremoso y liviano.
He made the best paste in the world, without lumps, creamy and light.