Übersetzung für "enfoque integracionista" auf englisch

Enfoque integracionista

• integrationist approach

Übersetzungsbeispiele

integrationist approach

37. El Sr. de Gouttes dice que el Reino Unido ha procurado tradicionalmente promover la armonía entre los distintos componentes de su población multiétnica mediante un enfoque basado en la comunidad, que contrasta con el enfoque integracionista adoptado por otros países.
Mr. de Gouttes said that the United Kingdom had traditionally sought to promote harmony between the different components of its multi-ethnic population through a community-based approach, which contrasted with the integrationist approach adopted by other countries.

El Sr. Makula destacó que su asociación tenía un enfoque integracionista, la adhesión era voluntaria y entre sus miembros había no romaníes.
Mr. Makula emphasized that his association takes an integrationist approach, is based on voluntary membership and includes nonRoma.

En el Convenio de 1957 se reconocía la necesidad de proteger a las poblaciones indígenas, pero se adoptaba un enfoque integracionista.
The first instrument, adopted in 1957, had acknowledged the need to protect indigenous peoples but had taken an integrationist approach.

En el contexto histórico de esta problemática, el Relator sintetiza la política indigenista del siglo XX, basada en la educación bilingüe, la reforma agraria y la construcción de vías de comunicación que, pese a su enfoque integracionista, reconoce como avance a favor de los indígenas.
In the historical context of these problems, the Rapporteur summarizes the policy followed towards indigenous people during the twentieth century, which focused on bilingual education, agrarian reform and the construction of transport links which, despite the integrationist approach they embody, he recognizes as positive for the indigenous people.