Übersetzung für "enfermera obstétrica" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Desde mediados del decenio de 1990, el Ministerio de Salud ha invertido en programas de salud de la comunidad y la familia, y, más recientemente, en un programa para llevar a profesionales de la salud a las regiones del interior del país y capacitar comadronas y enfermeras obstétricas.
The Ministry of Health had invested since the mid-1990s in community and family health programmes, and, more recently, in a programme to bring health professionals to the interior regions of the country and to provide training for midwives and obstetric nurses.
También ha previsto incentivos financieros para mejorar la asistencia prenatal y perinatal, ha aumentado el número de hospitales en los que se practica la ligazón de trompas y la vasectomía y la disponibilidad de los métodos anticonceptivos reversibles y ha capacitado enfermeras obstétricas y a matronas comunitarias.
It had also developed financial incentives to improve pre-natal and perinatal care, increased the number of hospitals performing tubular ligation and vasectomy, increased the availability of reversible contraceptive methods and trained obstetric nurses and community midwives.
e) En todos los municipios del país se han organizado clínicas para las mujeres, con lo cual la proporción paciente-médico es de 6.880 mujeres de más de 15 años (la proporción más baja es de 5.800 mujeres) por médico y de 3.798 mujeres de más de 15 años por cada enfermera obstétrica.
(e) In all municipalities in the country, women's clinics have been organized so that the woman—to—doctor ratio is 6,880 women over 15 years of age (the lowest ratio being 5,800 women) and 1 obstetric nurse per 3,798 women over 15 years of age.
De la atención de la salud de la mujer en relación con el embarazo, el parto, la maternidad, la planificación familiar, la detección precoz de enfermedades malignas y el tratamiento de enfermedades de transmisión sexual y de otro tipo se encargan ginecólogos con la asistencia de enfermeras obstétricas.
The health care services for women in relation to pregnancy, delivery, maternity, family planning, early detection of malignant diseases and treatment of sexually transmitted and other diseases is performed by a gynaecologist specialist with the assistance from the obstetric nurses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test