Übersetzungsbeispiele
6 de enero a 20 de enero de 1995
6 January-20 January 1995
Enero de 1996 a enero de 1997;
(b) January 1996- January 1997
En vez de "enero de 2001" debe decir "enero de 2002".
For January 2001 read January 2002.
2. 1º de enero a 31 de enero de 1996
2. 1 January-31 January 1996
Enero de 1990 a enero de 1991
January 1990 to January 1991
Presidente de la sala II de primera instancia de enero de 2006 a enero de 2007 y de enero de 2009 a enero de 2010
Presiding Judge of Trial Chamber II from January 2006 to January 2007 and from January 2009 to January 2010
22 de enero a jueves 31 de enero
22 January- Thursday, 31 January
a) 3 de enero de 1989 a 2 de enero de 1990
(a) 3 January 1989 to 2 January 1990
3 de enero de 1989 a 2 de enero de 1990
3 January 1989 to 2 January 1990
Vacaciones en enero.
Vacations in January.
- ¿Flores en enero?
Flowers in January?
estamos en enero.
It's January.
¿Gazpacho en enero?
Gazpacho in January?
-09 de febrero .. enero ... -09 de enero ...
-9th of Feb... January... -9th of January...
Enero, a principios de enero.
January. Uh, early january.
Enero, Febrero, Marzo...
January, February, March...
Es decir, cumpliré dieciséis en enero. —En enero.
That is, sixteen in January.’ ‘January.
Lo entenderás el 20 de enero. —¿El 20 de enero?
You’ll understand on January twentieth.” “January twentieth?
—Dejaré que enero se preocupe de enero —dijo.
“I’ll let January worry about January,” he said.
—Enero —dijo Franca—, a mí no me gusta enero.
“January,” said Franca. “January doesn’t do me any good.”
Hasta el uno de enero.
Until the first of January.
Era un día de enero.
It was a January day.
Era a finales de enero.
It was late January.
¡Albaricoques en enero!
Apricots, in January!
–En las nonas de enero.
On the Nones of January.
Era el 13 de enero.
It was the thirteenth of January.
31 de enero de 2000 - 31 de enero de 2001
31 Jan 2000 - 31 Jan 2001
1º de enero de 2001 - 1º de enero de 2002
1 Jan 2001 - 1 Jan 2002
Período Enero de 1997 a enero de 1999
Period Jan 1997-Jan 1999
18 de enero de 2001 a 17 de enero de 2003
18 Jan 2001 - 17 Jan 2003
De enero de 2002 a enero de 2008
Jan. 2002 - Jan. 2008
Enero- diciembre de 1994 y enero-octubre de 1995
EXPENDITURES JAN.-DEC. 1994 AND JAN.-OCT.1995
- Es de enero
- It's from Jan.
Enero Mientras somos jóvenes.
Jan. While we're young.
-Buenas noches, enero
- Good night, Jan.
¿El convoy de enero?
The Jan. convoy?
Soy enero - ¿Jan?
I'm Jan. - Jan?
- Oh, gracias, enero
- Oh, thank you, Jan.
-Estoy embarazada recuerde, enero
- I'm pregnant remember, Jan.
Tengo enero para usted.
I've got Jan for you.
- Helen, es enero
- Helen, it's Jan.
De hecho, murió el 22 de enero.
I mean, she died on Jan. 22.
27 de enero de 1959 Mi adorada Annabelle:
Jan. 27, 1959 My darling Annabelle,
—Empieza el catorce de enero. —¿Qué? ¿El año que viene?
‘It’s starting on Jan fourteenth.’ ‘What, next year?
Freudsville (Oregón). 12 de enero Querido Phil:
Freudsville, Oregon. 12 Jan. Dear Phil:
Ballard, Nueva York, 19 de enero. Gerald J.
Ballard, N.Y., Jan. 19—— Gerald J.
O, tal vez, habrían pensado que la merecían, su mala suerte. 6 de enero de 2005
Or, maybe, they’d have thought that they deserved it, their bad luck. Jan. 6, 2005
2 enero 1996 - Walter Regis - C. 63 con Brynhurst (Rufus Coleman)
Jan. 2, 1996—Walter Regis—63rd and Brynhurst (Rufus Coleman)
Ese producto es cambiado cada 1 de enero por hombres valientes con grúas y clavos de escalada.
The product is changed each 1 Jan. by brave men with pitons and cranes.
Me senté, arranqué la carta del bufete y me puse a leer: 8 de enero de 1935
I sat down, tore away the cover letter, and read: Jan. 8, 1935
«Soames, Marilyn, mujer. Nacida el 2 de enero de 1928. 7:13 de la mañana».
Soames, Marilyn, f., b. Jan. 2, 1928, 7:13 A.M.