Übersetzung für "endeble estructura" auf englisch

Endeble estructura

• flimsy structure

Übersetzungsbeispiele

flimsy structure

No le quedaba tiempo para rodear la endeble estructura.
There was no time to steer around the flimsy structure.

Eran previsibles estas vibraciones pausadas de la inmensa y endeble estructura.
Such leisurely vibrations were to be expected in this vast and flimsy structure.

La casa tenía una endeble estructura y el fresco había penetrado a través de las paredes.
The house was a flimsy structure, and the chill had penetrated through the walls.

Cuando nos aproximamos, oí un lamento que surgía de la endeble estructura.
As we approached I could hear a keening wail arise from the flimsy structure.

Una palabra imprudente sonó entre ellos demasiado alta, y de inmediato una llama de interés prendió en toda la endeble estructura de la compañía.
An incautious word flared aloud between them and immediately a flame of interest caught the whole flimsy structure of the company.

Y en comparación con donde vivía ahora Ruma incluso esa casa no era nada, una endeble estructura que él siempre temía que ardiese hasta los cimientos por causa de alguna cerilla.
And compared to where Ruma now lived even that house was nothing, a flimsy structure that he always feared could burn down from the flame of a match.