Übersetzung für "en tarjetas" auf englisch

En tarjetas

• on cards

Übersetzungsbeispiele

on cards

La orden 1208 se refiere a las tarjetas de identidad y a las tarjetas de registro de ciudadanos.
Order 1208 deals with identity cards and citizen registration cards.

Los estudiantes deben tener una tarjeta magnética, es decir, una tarjeta computarizada distinta de la tarjeta de identidad.
The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card.

El sistema podría funcionar mediante un código asignado, una tarjeta magnética, una tarjeta de activación a corta distancia o una tarjeta con memoria programada.
The system could be controlled by assigned code, a swipe or contact card, a proximity card or a programmed smart card.

Es responsabilidad de cada titular de una tarjeta asegurarse de que la tarjeta esté vigente.
It is each card holder's responsibility to ensure that cards are current.

tarjetas I/O, tarjetas LAN, etc.)
drive, I/O cards, LAN cards, etc.) 27 000

Y que harían pequeños trozos (bits) de cálculo y escribirían las respuestas en tarjetas y pasarla a la siguiente persona en la fila.
And they would do little bits of calculation and write the answers down on cards and pass them along to the next person in line.

Escribí mi discurso en tarjetas.
Got my speech written on cards.

¿No puedo apuntarlo en tarjetas?
Yawn! Can't I just write it on cards?

- ... sin mencionar todas las cosas de navidad, no los llevé a ver a Santa y luego tienes que tener una foto besando a Santa y luego tienes que poner las fotos en tarjetas luego le envíos las tarjetas a gente que ni siquiera te gusta, que ni abren esas tarjetas Quien quiere hacer eso !
-Not to mention taking the kids to see Santa Claus then you have to get their pictures made with Santa Claus put them on cards, take those cards and give them to people who don't even open those cards. Who wants to do that?

—¿Qué tarjeta? —¡La tarjeta, majadero! ¡La tarjeta! ¡La tarjeta!
“What card?” “The card, you daft eejit! The card! The card!”

Y una tarjeta; una tarjeta de crédito por ejemplo.
And a card such as a credit card.

Ni tarjeta de visita, ni tarjeta de biblioteca, ni tarjeta de seguro médico.
No business card, no library card, no health-insurance card.

¡Su otra tarjeta, por favor! – ¿Qué tarjeta?
Your other card, please!" "What card?"

Hizo trocitos su tarjeta de la Shell, su tarjeta de la Chevron, su tarjeta del Automóvil Club, sus tarjetas Visa y MasterCard, su tarjeta de Sears.
She snipped up his Shell card, his Chevron card, his automobile club card, his Visa and Master Card, his Sears card.

Le enseñaban tarjeta tras tarjeta:
They’d hold up card after card.

Ninguna tarjeta de identidad, ninguna tarjeta de crédito.
No ID cards, no credit cards.

—Tengo una tarjeta en el remolque, una tarjeta que él me dio.
It's on a card back at the trailer, a card he give me.

–¿Servirá una tarjeta de crédito? –¿Qué es una tarjeta de crédito?
“Credit card, then?” The druggist said, “What is a ‘credit card’?”