Übersetzung für "en mediado" auf englisch

En mediado

• in mid

Übersetzungsbeispiele

in mid

Mediados de enero a mediados de marzo
Mid-January - mid March

(Mediados de enero de 1999 a mediados de
Mid-January 1999 - Mid-February 1999

El programa se desarrolló entre mediados de 2002 y mediados de 2003.
The programme ran from mid-2002 to mid-2003.

(Mediados de 1992 a mediados de 1995)
(mid-1992 to mid-1995)

a El período abarca de mediados de 2013 a mediados de 2014.
a The period is from mid-2013 to mid-2014.

El informe abarca el período comprendido entre mediados de 2009 y mediados de 2010.
The report covers the period from mid-2009 to mid-2010.

Ese proyecto se inició a mediados de 2002 y concluyó a mediados de 2003.
The project began in mid-2002 and concluded in mid-2003.

Este informe abarca el período comprendido entre mediados de 2009 y mediados de 2010.
The period covered by this report is from mid-2009 to mid 2010.

Y, esto lo digo basándome en mi instinto, pero para cuando las flores florezcan en mediados de marzo, al comienzo de la primavera, creo que nuestra ciudad ya no estará dentro del perímetro al cual están sujetos los robos de bancos.
And, this is based on my instinct, but when the flowers bloom, in mid-March, the beginning of spring, I believe that our city will be no longer. inside the perimeter that is subject to bank robberies.

Y cuando, gracias a la derrota de los mercenarios, surgieron las noticias sobre este bando oculto de isleños venciendo a Papua Nueva Guinea, a Australia y a Río Tinto Zinc, de repente la comunidad internacional se intereso en iniciar negociaciones por la paz, en mediados de 1997.
And when, thanks to the mercenary debacle, the news broke of this obscure bunch of islanders beating Papua New Guinea, and Australia, and Rio Tinto Zinc, suddenly the international community got interested in beginning peace talks, in mid-1997.

Eso fue a mediados de octubre.
That was mid-October.

Era mediada la tarde.
It was mid-afternoon.

Era a mediados de octubre.
It was mid-October.

Estábamos a mediados de noviembre.
It was mid-November.

Era a mediados de febrero.
By then it was mid-February.

Y estábamos a mediados de diciembre.
And it was mid-December now.

Era mediados de mayo.
The time was mid-May.

Mediados de septiembre.
It’s mid-September.