Übersetzung für "en los ámbitos" auf englisch

En los ámbitos

• in the fields

Übersetzungsbeispiele

in the fields

a) Ambito religioso
(a) In the religious field

:: Otros ámbitos
:: Other fields.

Ámbito de aplicación
Field of application

en el ámbito de la educación
the field of education

En el ámbito social
In the social field

Ámbito químico
Chemical field

Por ámbito de actividad
By field of activity

Ámbito biológico
Biological field

Ustedes son los líderes en sus respectivos ámbitos;
You are the leaders in your fields;

En el ámbito de la historia ha sucedido algo distinto.
In the historical field, the story was different.

Sí, era un ámbito de estudio real, y sí, él era un experto.
Yes, it was a real field of study, and yes, he was an expert.

De hecho, esto también es cierto en otros ámbitos de las donaciones deliberadas.
Indeed, this is true also in other fields of deliberate giving.

En concreto, vuestro ámbito de estudio deberían ser las amputaciones.
Amputations, particularly, should be your field of study.

No considero triunfadores a las personas que trabajan en esos ámbitos.
I don't consider people who work in those fields successful.

Puede llegar muy lejos en cualquier ámbito que escoja.
She could go far in any field she chooses.

el prestigio creciente de los científicos en todos los ámbitos del pensamiento era ya ineluctable.
The rise to dominance of scientists in all fields of thought became inevitable.

trabajábamos en el mismo ámbito, es decir, como abogados defensores.
We work in the same field—as criminal defence lawyers, I mean.

No varía, como los fotógrafos más ambiciosos, el ámbito temático.
She does not, like most ambitious photographers, play the field of subject matter—even a little.