Übersetzung für "en inversiones" auf englisch

En inversiones

• in investments
• investment

Übersetzungsbeispiele

in investments

Oficial de Inversiones (Inversiones Alternativas)
Investment Officer -- Alternative Investments

La inversión extranjera abarca tanto la inversión directa como la inversión de cartera.
42. Foreign investment comprises both direct investment and portfolio investment.

Oficial de inversiones - inversión responsable
Investment Officer -- responsible investments

Políticas de inversión y promoción de inversiones
Investment policies and investment promotion

Estado de inversiones e ingresos devengados por inversiones en
Statement of investments and investment income

Inversiones con arreglo a la política de inversión;
Investments according to investment policy;

Son realmente una inversión, una buena inversión.
Indeed, they are an investment, a good investment.

La mayoría del dinero esta puesto en inversiones y propiedades, pero el solo tiene, un poco más de diez millones en fondos líquidos.
Most of his money is tied up in investments and property, but he's only got a little more than 10 million in liquid funds.

- ¡La última vez que te interesaste en inversiones, arruinaste a la familia!
Last time you took an interest in investment, you ruined the family! Now look here!

Por ejemplo, de una ganancia de 3 mil millones de libras, sólo devolvieron escasos 200 millones en inversiones.
For example, out of a profit of £3000 million, they kicked back a lousy 200 million in investments.

Que muchos de ustedes están buscando la pista rápida... Lindo término... para una carrera en inversiones bancarias o alguna otra... útil persecución social.
That most of you are seeking the fast track, lovely term, to a career in investment banking or some other socially useful pursuit.

- En inversiones, principalmente.
-In investments, chiefly.

Era una inversión, le decía, una inversión excelente.
An investment, he said. An excellent investment.

Pero tiene que haber otro tipo de inversiones: la inversión en el futuro.
But there has to be a different kind of investment – an investment in the future.

—A inversiones. —Christian, ¿qué sabes tú de inversiones?
“Investments.” “Christian, what do you know about investments?

Hay mucho más dinero que buenas inversiones, inversiones a secas e incluso malas inversiones.
There’s a lot more money than there are good investments, or even investments at all, even bad investments.

Yo era un banquero de inversiones con una cuenta de gastos de banquero de inversiones.
I was an investment banker, with an investment banker's expense account.

“Lo único que tengo es un plan de inversión que invierte en fondos de inversión.”
“All I have is an investment plan that invests in mutual funds.”

La inversión de Michelle.
“Michelle’s investment.”

investment

No, pero hemos invetido mucho en inversiones Leverett.
No, but we were heavily invested with Leverett investments.