Übersetzung für "en el silencio" auf englisch

En el silencio

• in the silence
• in silence

Übersetzungsbeispiele

in the silence

Las voces del silencio.
The voices of silence.

Un silencio clamoroso
A deafening silence

Minuto de silencio
Minute of silence

En cuanto a los efectos del silencio como respuesta a una declaración interpretativa, el propio silencio no significa nada, pero el silencio cuando se exige una respuesta ya es, en sí mismo, una respuesta, y hay situaciones en que es tradicional interpretar el silencio como aceptación.
With respect to the effects of silence as a reaction to an interpretative declaration, silence in itself signified nothing, but silence where a response was required was itself a response, and there were situations in which it was customary to construe silence as acquiescence.

Un minuto de silencio
A minute of silence

Derecho al silencio
Right of silence

El silencio y la aquiescencia.
Silence and acquiescence.

En el silencio De mi cuarto
In the silence of my lonely room

En el silencio de la prisión.
In the silence of the prison

(Los pájaros pían en el silencio)
(Birds chirp in the silence)

En el silencio y el frío.
In the silence and the cold.

En el silencio de su habitación
In the silence of his room

# Vamos a salir en el silencio...
We'll walk out in the silence...

Y en el silencio de la noche
And in the silence of the night

Allí, en el silencio... ultrasonidos.
There, in the silence... ultrasound.

Hay silencios elocuentes, y silencios culpables, y silencios de sincera perplejidad, y silencios creativos.
There are eloquent silences, and guilty silences, and silences of genuine bewilderment and silences of creativity.

Es el silencio anterior al silencio.
It is the silence that precedes silence.