Übersetzungsbeispiele
a) Anuario Jurídico de las Naciones Unidas: Anuario 2005 (español); Anuarios 2006 y 2007 (chino); Anuario 2006 (ruso); Anuario 2011 (inglés);
(a) United Nations Juridical Yearbook: 2005 Yearbook (Spanish); 2006 and 2007 Yearbooks (Chinese); 2006 Yearbook (Russian); 2011 Yearbook (English);b
Te encontré en el anuario.
I found you in the yearbook.
Los nombres están en el anuario.
Their names are in the yearbook.
Vi tu foto en el anuario.
I saw your picture in the yearbook.
Probablemente la veas en el anuario.
You'll probably see it in the yearbook.
Seth buscó a su nueva novia en el anuario. Tina Woo.
- ... girlfriends in the yearbook.
Estamos en el anuario.
We're in the yearbook. Oh.
- Eso ponía en el anuario.
- That's what it said in the yearbook.
Mi anuario de la universidad.
My college yearbook.
—Del anuario del instituto.
“High school yearbook.”
Era un anuario de lo más típico.
It was the most typical of yearbooks.
Examinemos el anuario del colegio.
Consider the yearbook.
Lo había visto en el anuario.
She’d seen it in his yearbook.
¿Una dirección? ¿El anuario del instituto?
An address? A high school yearbook?
–¿Cómo es que no figuras en el anuario?
'How come you're not in the yearbook?'
-Señaló la predicción del anuario.
She gestured at the yearbook prediction.
Vanessa con mi anuario de la escuela.
Vanessa with my high school yearbook.