Übersetzung für "en cargo de" auf englisch

En cargo de

• in charge of

Übersetzungsbeispiele

in charge of

Servicios y cargos diversos (incluidos cargos bancarios)
Miscellaneous services and charges (including bank charges)

Por consiguiente, los cargos se registran como cargos diferidos.
Therefore, the charges are recorded as deferred charges.

Y pronto vas a estar en cargo de Departamento Seis.
And soon you'll be in charge of Department Six.

Ricky Tahoe y Ron Oswald son co-ejecutivos en cargo de la sala.
Rick Tahoe and Ron Oswald are the co-execs in charge of the room.

Cancelé mis últimas dos cirugías E izquierda DeLuca en cargo de mi post-ops para esto ? !
I canceled my last two surgeries and left DeLuca in charge of my post-ops for this?

Esto es quién Estaba en cargo de.
This is who I was in charge of.

¿Significa esto que está en cargo de esta nueva operación?
Does this mean he's in charge of this new operation?

¿Se siente cómodo dejándome en cargo de la defensa de Alejandría?
Are you comfortable leaving me in charge of Alexandria's defense?

de acuerdo al comandante Dick Theane, soy el comandante en cargo de esta misión.
- As ordered by the Command, I am the commander in charge of the mission

Nuestro personal, el Sr. Kosack estará en. Cargo de sus tareas de trabajo,
Our staff, Mr. Kosack will be in charge of your work duties,

Esa es la clase de hombre que quiero en cargo de mi departamento de ventas.
That's the kind of man I want in charge of my sales department.

Trifan, está en cargo de colocar ese cartel.
Trifan, you're in charge of holding that banner up and across.

—Oh, cargos… —Exactamente: cargos.
'Charge.' 'Oh - charge.'

—Una carga más, hombre, una carga más.
One more charge, man, one more charge.

¡Mi carga y la carga de los demás!
ma charge et la charge des autres !

–¡Una carga, joven Escauro, lanza una carga!
“Lead a charge, young Scaurus, lead a charge north!”

Allí asistí a una carga de legionarios. —¿Una carga?
Over there, I took part in a charge of legionnaires.’ ‘A charge?

—Tú estás a cargo de esto.
“You’re in charge of this.”

Él no estaba al cargo.
He was not in charge.