Übersetzung für "en botes" auf englisch

En botes

• in boats
• boats

Übersetzungsbeispiele

in boats

2.1.4 Botes y embarcaciones
2.1.4 Ships and boats

Botes/motocicletas
Boats/ motorcycles

Por ejemplo, en Aceh se emprendieron importantes medidas para reemplazar los botes de pesca perdidos.
For example, in Aceh, there was a major effort to replace lost fishing boats.

Botes y motocicletas
Boats and motorcycles

En Mauricio, la FAO prestó apoyo a programas de capacitación para pescadores y a la construcción de botes.
In Mauritius, FAO supported training programmes for fishermen and the construction of boats.

Remolque para botes
Trailer, boat

El pabellón de los botes contiene enmarcaciones de época.
The Boat Loft contains period marine craft.

En esa investigación se utilizaron vehículos, botes y helicóptros.
Vehicles, boats and helicopters were used in the survey.

El ha navegado desde Inglaterra a España y volvio de nuevo en botes no mas grandes que el nuestro en tormentas lejanamente peores que las que vieron la ultima noche.
He's sailed from England to Spain and back again in boats... no bigger than ours and in storms far worst... than you saw last night.

Quizás viven dentro de su cuerpo y viajan en botes.
Maybe they live inside her body and ride around in boats.

Asesinos, ladrones, pervertidos, prostitutas, retardados, discapacitados, todos se juntaron y se mandaron a Mariel Harbor y de allí en botes en dirección a Miami.
Murderers, thieves, perverts, prostitutes, slowed, discapacitados, all joined and they were sent Mariel Harbor and of there in boats in address to Miami.

Probablemente salieron del Mar Rojo en botes frágiles y abiertos bajaron por la costa oriental de África subieron por el Atlántico y regresaron.
They set sail probably in boats as frail and open as these out from the Red Sea, down the east coast of Africa up into the Atlantic and then back through the Mediterranean.

Vinimos en botes.
We came in boats.

de esta zona. muchos de ellos fueron traídos en avión hasta el río... y llegaron por el río en botes.
Some of them were flown here to the river... and came all the way up on the river in boats.

Así que los traen en botes.
So bring in boats.

Siempre me ha gustado pasar el rato en botes.
I've always enjoyed messing about in boats.

La familia de papá, todos salían en botes.
Papa's family, they all went out in boats.

—¡Los botes, los botes! ¡Los botes del barco de guerra se acercan! ¡Ya están aquí!
The boats! the boats! The manofwar's boats are coming! They are here!

–¿Donde están sus botes?
Where are their boats?

el lanzamiento de los botes;
the launching of the boats;

Los botes están llegando.
The boats are coming.

—¡Desplieguen los botes!
“Deploy the boats!”

—A los botes, Petra.
To the boats, Petra.

Pero con botes, madre.
But by boat, mother.

–¡Arriad los botes!
“Launch the boats!”

¡Están subiendo a los botes!
They are taking to their boats!