Übersetzung für "empujaron en" auf englisch
Empujaron en
Übersetzungsbeispiele
Su esposa trató de ir con él pero la empujaron para hacerla volver a la habitación.
His wife tried to go with him but they pushed her back into the room.
La sacaron de la cama a rastras y la empujaron a la alcantarilla, y también la abofetearon.
She was dragged out of bed and pushed into the gutter and also slapped.
Los soldados lo empujaron contra una pared y se alejaron caminando.
The soldiers pushed him against a wall and walked away from him.
Posteriormente, según se informó, lo empujaron contra el suelo y después contra una pared, donde lo esposaron y golpearon.
He was allegedly pushed to the ground and then against a wall, after which he was handcuffed and beaten.
Los policías empezaron a golpearlo y lo empujaron, haciéndolo caer de rodillas muy cerca de una hoguera.
The officers started beating him, and he was pushed on his knees very close to a bonfire.
Se dijo que soldados serbios de Bosnia golpearon, patearon y empujaron a heridos y enfermos.
It was reported that the sick and wounded were beaten, kicked and pushed by the Bosnian Serb soldiers.
Luego se le dijo que volviera a vestirse y lo empujaron hacia adentro de la casa.
He was then told to dress again and they pushed him into the house.
Entonces lo levantaron tirando de las esposas y lo empujaron contra la pared.
He was then hoisted up by the cuffs and pushed against a wall.
Dos policías lo empujaron hacia el motor caliente y este le quemó la pierna.
Two officers then pushed him towards the hot engine to burn his leg.
Pero a nosotros nos empujaron.
But we were pushed.
La empujaron a la nada.
Pushing him out into nothing.
Empujaron a Kawolsky.
Kawolsky was pushed.
Los empujaron dentro.
They were pushed inside.
La empujaron al cuarto.
She was pushed into the room.
No gritaron ni me empujaron.
They did not yell or push.
Los guardias le empujaron.
The warders pushed him on.
¿Le empujaron por detrás?
A push from behind?
Lo empujaron adentro.
They pushed him inside.
Me empujaron para atrás.
I got pushed to the back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test