Übersetzung für "empleadas a tiempo parcial" auf englisch

Empleadas a tiempo parcial

• part-time employees
• employed part time

Übersetzungsbeispiele

part-time employees

Cabe señalar que hay muchos empleados a tiempo parcial que desearían trabajar más.
It is worth noting that there are many part-time employees who would like to work more.

b) Estudios consolidados: empleados a tiempo parcial en el sector público al 30 de junio de 1992
(b) Consolidated surveys - part-time employees in the public service as of 30 June 1992

Siete de cada 10 empleados a tiempo parcial eran mujeres.
Women account for about seven in 10 of all part-time employees.

Empleados a tiempo parcial por género (segundo trimestre de 2009)
Part-time employees by gender (second quarter 2009)

c) Restablecimiento de la relación laboral en el caso de los empleados a tiempo parcial
c) Restitution of a part-time employee's employment relationship

Las vacaciones anuales no se reducirán en el caso de los empleados a tiempo parcial.
Annual holiday shall not be shortened for part-time employees.

La legislación establece las condiciones de la remuneración de los empleados de tiempo parcial.
The conditions for remunerating part-time employees are established by the legislation of the Republic of Armenia.

Empleados a tiempo parcial en el lugar de trabajo principal
Part-time employees in the main place of work

Había una empleada a tiempo parcial que ayudaba en los días de la semana de más trabajo o cuando uno de los Esquivel estaba ausente, pero la mujer no era farmacéutica y se ocupaba principalmente de la caja.
There was a part-time employee who worked on the busiest days of the week or when one of the Esquivels was off, but she was not a pharmacist and she functioned primarily as a cashier.

Le gusta tener controlado a Jerome, le gusta saber en qué anda, porque de un tiempo a esta parte parece que es la única persona que pasa algún rato con el Ins. Ret., y en los últimos dos meses Brady los ha observado juntos el tiempo suficiente para darse cuenta de que Hodges trata al chico no solo como empleado a tiempo parcial sino también como amigo.
He likes to keep an eye on Jerome, he likes to know about Jerome, because these days Jerome seems to be the only person who spends any time with the Det-Ret, and in the last two months Brady has observed them together enough to see that Hodges treats the kid as a friend as well as a part-time employee.

employed part time

Un estudio de 15 países europeos realizado en 2002 reveló que el 37% de las mujeres trabajadoras de 50 a 64 años de edad estaban empleadas a tiempo parcial, al igual que el 63% de las trabajadoras de 65 o más años de edad.
A 2002 survey of 15 European countries revealed that 37 per cent of working women aged 50 to 64 years were employed part time, as were 63 per cent of those aged 65 years or over.

Sobre el total de la población empleada a tiempo parcial en ese sector, el 75% correspondía a las mujeres.
Of all workers employed part-time in this sector, 75 per cent were women.

El número de mujeres empleadas a tiempo parcial ha estado disminuyendo año a año, especialmente en el sector público municipal.
The number of women employed part-time had been declining each year, especially in the municipal public sector.

245. Médicos empleados a tiempo parcial por la policía realizan reconocimientos médicos a los detenidos dos veces por mes.
245. Doctors employed part-time by the police perform health examinations of detainees twice each month.

124. Médicos empleados a tiempo parcial por la policía reconocen a los reclusos dos veces al mes.
124. Doctors employed part—time by the police perform health examinations of detainees twice each month.