Übersetzung für "ellos combinan" auf englisch

Ellos combinan

• they combine

Übersetzungsbeispiele

they combine

Cursos en que se combinan el trabajo y el aprendizaje.
Courses combining work and learning

En él se combinan medidas de urgencia y medidas de inserción.
It combines emergency actions and integration measures.

Los pirorretardantes aditivos se combinan físicamente con el material, mientras que los reactivos se combinan químicamente.
Additive flame retardants are physically combined with the material whereas reactive flame retardants are chemically combined.

Programas que combinan trabajo y aprendizaje;
Programmes that combine working and learning

Las oficinas en los países combinan métodos diversos.
A combination of approaches is taken by country offices.

en el que se combinan esas aportaciones.
combining all the contributions.

Muchos consejos combinan varias funciones.
6. Many councils combine several roles.

La carne o el pescado se combinan con verduras.
Meat or fish combined with vegetables.

c) Módulos en los que se combinan:
(c) Modules combining:

Con frecuencia esos criterios se combinan.
These criteria are often combined.

La gente puede ser formada para que disfrute el estado de las cosas, que bajo un estándar decente se supone que ellos no deben disfrutar, y estos métodos, yo pienso, que son el perfeccionamiento de los viejos métodos de terror, porque ellos combinan métodos de terror
People can be made - to enjoy a state of affairs which by any decent standard they - ought not to enjoy, and these methods, I think, are a real refinement - on the older methods of terror because they combine methods of terror -

Ellos combinan la vengativa astucia de una mujer desdeñada con la tendencia masculina de realizar el trabajo.
They combine the vindictive cunning of a woman scorned with the male tendency to get the job done.

Ellos combinan cientos de qu í micos y sustancias naturales en componentes para productos que van desde perfume hasta detergentes de platos.
THEY COMBINE HUNDREDS OF CHEMICALS AND NATURAL SUBSTANCES INTO INGREDIENTS FOR PRODUCTS

Ni los unos ni los otros combinan lo que tú posees.
Neither the one lot nor the other combines what you possess.

Pues imaginaos cómo serán cuando se combinan.
imagine then what they are when combined.

de mil colores que se combinan sin cesar
to many hues, and endlessly combined

En Bakunin se combinan el anarquismo y la eslavofilia.
Bakunin combines anarchism with Slavophilia.

Sus manías se combinan de un modo alarmante.
His manias make a startling combination.

Cuando se combinan, el compuesto químico se expande y endurece.
When they combine, the urethane expands and hardens.

Y en los actores se combinan los peores defectos de los otros dos.
And actors combine the worst qualities of the other two.

Combinan el papel de Héroe Solar con el de Rey-Ciervo.
They combine the role of Sunhero with that of the Stag-King.

Kosmik, MicroTech, Orion y Monograma combinan recursos.
Kosmik, MicroTech, Orion, Monogram Combine Resources