Übersetzung für "elevado en el aire" auf englisch

Elevado en el aire

• high in the air

Übersetzungsbeispiele

high in the air

Con un movimiento casi gentil, solté la cuerda, y la larga flecha trazó un arco muy elevado por el aire.
Almost gently I released the string, and the long arrow arched high into the air.

Llegó en posición vertical, perforando un agujero de diez kilómetros de ancho a través de la atmósfera y generando temperaturas tan elevadas que el aire mismo empezó a arder.
It came in vertically, punching a hole ten kilometers wide through the atmosphere, generating temperatures so high that the air itself started to burn.

También cuento con la ventaja añadida de una gravedad baja y una elevada presión del aire, así que ahora confeccionaré un globo lo bastante grande para mí, y volveré a pilotar.
Have also little extra bonus of low gravity and high pressure of air. So now I will make little balloon, big enough for me, and I will pilot again.

Le encantaba haber descubierto un volcán en activo e intentó averiguar su nombre, Pero aquel concepto tenía un grado de dificultad demasiado grande para el idioma que acababan de inventar esos hombres en sólo media hora; por eso no pudo saber que, a lo largo de los 12.000 años transcurridos desde que Azazruk viera por primera vez aquel volcán incipiente, que entonces se alzaba apenas treinta metros por encima de la superficie del mar, había entrado en erupción cientos de veces, y, alternativamente, se había elevado en el aire hasta gran altura y casi se había sumergido bajo las olas.
He was pleased that he had discovered an active volcano and tried to ascertain its name, but this was a concept one or two degrees too difficult for the language these men had invented in half an hour, and he did not learn that in the twelve thousand years since Azazruk had first seen the nascent volcano, then less than one hundred feet above the surface of the sea, it had erupted hundreds of times, alternately rising high in the air or falling almost beneath the waves.