Übersetzung für "el registro de transacciones" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Sistema de registro de transacciones internacionales de la secretaría de la CMNUCC
International transaction log system at the secretariat of UNFCCC
21. Tres de las opciones suponen que se comparta un código de programación destinado a campos de los registros o aplicaciones de registro de transacciones que se asemejan lo suficiente al DIT.
Three of the options involved the sharing of programme code for areas of registries or transaction log applications which are sufficiently similar to the ITL.
22. En vista de la extensión de las funciones genéricas comunes a las aplicaciones de registro de transacciones, las consultas anteriores al período de sesiones se centraron en la tercera de las opciones.
In view of the extent of generic functions common to transaction log applications, the discussions at the pre-sessional consultations focused on the third of the above options.
Aunque las disposiciones constitucionales tienden a exigir garantías en cuanto al acceso al contenido de las comunicaciones, la protección de los registros de transacciones es más limitada.
While constitutional provisions tend to require safeguards on access to communications content, the protection of transaction logs is more limited.
En su cuarto período de sesiones, la Conferencia de las Partes en calidad de Reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto también pidió a la secretaría que estableciera y conservara un registro de transacciones internacionales para verificar la validez de las transacciones sobre unidades del Protocolo de Kyoto.
24. The fourth session of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol also requested the secretariat to establish and maintain an international transaction log in order to verify the validity of transactions on Kyoto Protocol units.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test