Übersetzung für "el rápido" auf englisch

El rápido

• the fast
• the rapid

Übersetzungsbeispiele

the fast

a) Respuesta rápida y flexible;
(a) fast and flexible response;

Lancha patrullera rápida
Fast Patrol Boat

Alquiler de lanchas rápidas
Lease of fast boats

Patrullera rápida
Fast patrol warship boat

Generalmente rápido, endógeno
Generally fast, endogenous

Lanchas rápidas militares
Military fast boats

Rápido - 1 segundo
Fast - 1 second

Rápida, pero muy poco legítima
Fast, very low legitimacy

Gracias por el rápido servicio legal, Al.
Thanks for the fast legal service, Al.

Seguramente lo vieron en El rápido y el peludo. EL PERRO MÁS I MPORTANTE DE HOLLYWOOD
Oh, yeah, you must have seen him in The Fast and the Furriest.

¿Es el rápido de las 8:10?
Is the 8:10 the fast service?

El rápido Moscú-Vorkuta anuncia su partida...
The fast train "Moscow - Vorkuta" is boarding now.

El pez ángel de cueva se alimenta de bacterias en el rápido curso de agua manteniéndo su agarre con microscópicos garfios en sus aletas.
The cave angel fish feed on bacteria in the fast flowing water keeping their grip with microscopic hooks on their fins.

Puedo decirte que todavía está considerando el Rápido y Furioso.
I can tell you're still thinking about The Fast And The Furious.

Sí, vas con el caballo lento para ganar posibilidades, y luego vas con el rápido para ganar el dinero.
Yeah, you run the slow horse to get the long odds, and then you run the fast horse to win the money.

Intentó tomar un atajo y el rápido lo atropelló.
Trying to take a short cut and the fast's had him.

Les importa el alivio rápido, rápido, rápido.
They care about fast, fast, fast relief.

Conducen rápido, hablan rápido y se mueven rápido.
They drive fast, they talk fast, and they move fast.

Era rápido, rápido, rápido, y estaba pintado de azul Bugatti.
She was fast, fast, fast, and painted Bugatti blue.

—Esto ha sido rápido, Rose. Muy rápido.
This is fast, Rose. Very fast.

Pero era rápido, rápido como un gato.
But he was fast, fast as a cat.

—bramó el alto oficial—. ¡A por ellos! ¡Rápido, rápido, rápido!
the tall officer called. “Hunt them! Fast, fast, fast!”

¡Márchate rápido, rápido, rápido! —Pero ¿por qué…? —preguntó Percival.
Go away fast, fast, fast!” “But why?—” said Percival.

El doble de rápido, el triple de rápido, diez veces más rápido.
Twice as fast, three times as fast, ten times as fast.

the rapid

a) Evaluación rápida.
(a) Rapid assessment.

Despliegue rápido
Rapid deployment

respuesta rápida
Rapid response

Evaluación rápida
Rapid Assessment

Usted estuvo en el Rapid Lounge hace tres semanas, en la calle Spring, ¿verdad?
You were at the Rapid Lounge, three weeks ago, on Spring Street, right?

Dile que no voy en el rápido.
Tell him that I'm not taking the rapid.

En cambio, esperemos ansiosos el rápido crecimiento primaveral.
Instead, let us anticipate the rapid growth of springtime.

Regeneración rápida.
Rapid regeneration.

¡Aceleración rápida!
Rapid acceleration!

Esto no era muy edificante, pero era muy rápido.
it was not dignified, but it was rapid.

Rápida coordinación.
Rapide concertation.

El proceso fue rápido.
It was a rapid process.