Übersetzung für "el infantil" auf englisch

El infantil

• the infant
• child

Übersetzungsbeispiele

the infant

Tasa de mortalidad infantil, juvenil e infantil-juvenil
Infant, child and infant-child mortality rates

Mortalidad feto-infantil = Mortalidad infantil + mortinatalidad
- - Fetal/infant mortality = Infant mortality + Rate of stillbirths

Mortalidad infantil
Infant mortality

Se comprobó que las principales causas de las muertes infantiles y de la tasa de mortalidad infantil son las siguientes:
The main causes of infant deaths and infant mortality rate are found to be as follows:

—La meningitis infantil.
“—the infant’s meningitis.

4/ La mortalidad infantil.
(4) Infant mortality.

La mortalidad infantil es alta.
Infant mortality is high.

—Mortalidad infantil —explicó.
“Infant mortality,” he explained.

Y el motivo no era otro que la elevada mortalidad infantil.
The reason for this was high infant mortality.

Ese parloteo infantil es un lenguaje, Nelson.
These infant gabblings are languages, Nelson.

«Síndrome de muerte infantil súbita».
Sudden Infant Death Syndrome.

Aquí no producimos androides infantiles.
We produce no infant androids here.

Las sonrisas infantiles son sus mismas sonrisas;
Infant smiles are His own smiles;

child

la Prostitución Infantil y la Pornografía Infantil
Child Prostitution and Child Pornography

Una mejor salud infantil y la reducción de la morbilidad y mortalidad infantiles.
Improved child health and child morbidity and mortality.

C. Venta de niños, prostitución infantil y pornografía infantil
C. Sale of children, child prostitution and child pornography

la venta de niños, la pornografía infantil y la prostitución infantil
crimes such as the sale of children, child pornography and child prostitution

Quinto, podemos avanzar estableciendo progresivamente zonas libres de trabajo infantil, empresas libres de trabajo infantil, comunidades libres de trabajo infantil, ciudades libres de trabajo infantil, regiones libres de trabajo infantil y países libres de trabajo infantil.
Fifthly, we can move forward by progressively establishing child-labour-free zones, child-labour-free enterprises, child-labour-free communities, child-labour-free cities, child-labour-free regions and child-labour-free countries.

¡Embajadores infantiles!
Child ambassadors!?

—Es un cuento infantil.
“It is a child’s story.

También hay prostitutas infantiles.
Child prostitutes, too.

—No soy psicóloga infantil.
‘I’m not a child psychologist.

—No seas infantil, Jared.
“Don’t be a child, Jared.”

—No seas infantil, Kell.
“Don’t be a child, Kell.

Pornografía infantil.
Serious child porn.

No era una carta infantil.
It wasn’t a child’s letter;