Übersetzung für "el huerto de cerezos" auf englisch

El huerto de cerezos

• the cherry orchard

Übersetzungsbeispiele

the cherry orchard

Se lo explicó a Madeline a última hora del día, cuando paseaban por el huerto de cerezos del recinto de la Estación Agrícola Experimental.
He met Madeline in the evening, and with her walked through the cherry orchard on the Agricultural Experiment Station grounds.

Finalmente me meto en un huerto de cerezos, dejo la furgoneta junto a un canal de irrigación y la tapo lo mejor que puedo con unas cuantas ramas caídas.
Drive off the road and into the middle of a cherry orchard, ditching the van next to an irrigation creek. Cover the roof as best I can with fallen branches.

La ciudad contaba con unos rentables huertos de cerezos de los que todos los niños de la familia Tew robaban fruta, y donde había una conejera cuyos conejos amodorrados alguna vez acababan en la olla de los Tew mezclados con pedazos de ortiga y tubérculos.
The town boasted commercial cherry orchards, from which all the Tew children stole fruit, and a rabbit warren whose dozier coneys sometimes ended up in the Tews’ cooking pot with bits of nettle and root.

Cuando llego al final del sendero de la propiedad, bajo la ventanilla. No oigo ni ladridos ni disparos de escopeta. Todo indica que mi allanamiento de morada ha sido un éxito. Al menos hasta que, dentro de un par de horas, el señor y la señora Huerto de Cerezos se despierten y descubran que su Toyota Camry del año 2002 ha desaparecido.
By the time I reach the road at the end of the property’s lane I hear no woofs or shotgun blasts when I lower the window. Not wanting to give another breaking-and-entering a try, I tell myself I have to assume this one has been successful, at least for the next couple hours, when Mr. and Mrs. Cherry Orchard will awaken to find their 2002 Camry has slipped away.