Übersetzungsbeispiele
En varias películas de fantasmas, hay como una escena donde el embrujado irá a un psíquico o con un sacerdote...
In several ghost movies, there's like a scene where the haunted will go to a psychic or a priest to...
El embrujado lo serás tú!
The haunted one will be you!
Shiloh no está embrujado. los hombres están embrujados.
Shiloh isn't haunted – men are haunted.
—¿Está embrujado? Depende de la definición de embrujado.
“Is it haunted?” Depends on the definition of haunted, really.
—Este castillo está embrujado.
This chateau is haunted.
Quizá esté embrujada.
‘It might be haunted.’
—Pero las Catacumbas están embrujadas —afirmo.
“But the Catacombs are haunted,”
Esa selva es un lugar embrujado;
That forest is haunted;
Él piensa que todo está embrujado.
He thinks everything is haunted.
A este Billy que lo había embrujado.
To this Billy that had haunted him.
Y es que este lugar está embrujado.
This place is haunted, you know.
—¿No están embrujadas? —murmuró.
'Are they not haunted, those?' he muttered.
―¡Estamos embrujados!
“We are bewitched!
¿Samantha, la de Embrujada?
Samantha on Bewitched?
pero no seducido, embrujado.
but not seduced, bewitched.
¿La habían embrujado?
Had someone bewitched her?
¿Quién te ha embrujado?
What bewitched you?