Übersetzung für "el desertor" auf englisch

El desertor

• the deserter

Übersetzungsbeispiele

the deserter

3. La reintegración al ejército de los militares desertores.
3. The reintegration of deserters into the army.

Algunos de los testigos de Jehová son tratados como prófugos o desertores.
Some of the Jehovah's Witnesses are treated as draft evaders or deserters.

Acoger a desertores del Ejército
Harbouring army deserters

Se les corta el pelo para identificar fácilmente a los desertores.
They receive short haircuts to ensure that deserters can be easily identified.

Para información sobre desertores, véase el artículo 9.
272. For deserters, see Article 9.

Desertor del M23 en uniforme de las RDF
Ex-M23 soldier who deserted with RDF uniform

4. La reinserción de los militares desertores en las unidades del ejército.
4. The reintegration of deserters into units of the army.

Según las autoridades, Tayfun Gönül sería desertor.
The authorities alleged that Tayfun Gönül was a deserter.

Por otra parte, el Gobierno percibe a los desertores como una quinta columna.
The deserters are also perceived by the Government as a fifth column.

Disparen, sobre el desertor! Disparen.
Shoot the deserter!

El desertor y el explorador.
The deserter and the scout.

- El desertor, Tyree.
- The deserter, Tyree, sir.

¡El desertor ante el enemigo debe ser fusilado!
The deserter in the face of the enemy must expect to be shot.

Tú eres el desertor al que ella ama.
You're the deserter she loves.

Haga disparar sobre el desertor.
- Commander. - Shoot the deserter.

Jeong Jeong el desertor.
Jeong Jeong the Deserter.

Se sucidó con el desertor.
She committed suicide with the deserter.

El desertor escondiéndose en un campo de batalla.
The deserter, hiding' out in the middle of a battlefield.

Había desertores al otro lado de la barricada. ¡Desertores!
There were deserters behind the barricade. Deserters!

El desertor. —¿Llamas desertor a Michael? —¡Ja!
The deserter.” “You call Michael a deserter?” “Hah!”

—Si él es desertor, entonces puedes llamarme desertor también a mí.
“If he’s a deserter, then call me a deserter too.”

Hubo muchos desertores.
“There were many deserters.”

—¿Y son ustedes desertores?
“And you are deserters?”

—Desertores, sargento.
Deserters, Sergeant.

¡Cobardes y desertores!
Cowards and deserters!