Übersetzung für "el denso" auf englisch

El denso

• the dense

Übersetzungsbeispiele

the dense

Hong Kong tiene un tamaño pequeño y su población es densa.
Hong Kong is small in size and has a dense population.

Hay algunas zonas de densa vegetación en sus márgenes.
There are some areas of dense vegetation along the river bank.

d) Explosivos densos de metal inerte
(d) Dense inert metal explosives (DIME)

Dispersión de agua de mar que contiene partículas sedimentarias densas.
A dispersion of seawater that contains dense sediment particles.

Se reproducen rápidamente, formando densas colonias de zarcillos.
They reproduce quickly, forming dense colonies of tendrils.

El informe, rico y denso contiene información muy útil.
The report is rich and dense, and it contains very useful information.

La red del cuerpo médico y de asistencia es en general muy densa.
The medical and nursing network in the broad sense is extremely dense.

En algunas zonas de sus márgenes se puede observar una densa vegetación.
There is dense vegetation in some areas along the banks.

d) Explosivos densos de metal inerte 263 87
(d) Dense inert metal explosives (DIME) 263 61

El denso humo... Se disipa
The dense smoke ls parting

Pero de entre el denso bosque, está siendo observado... por parientes de los raptores.
But from within the dense forest, he is being watched... by relatives of the raptors.

Los cazadores que viven en el denso sotobosque de la selva tienen toda clase de formas y tamaños.
Hunters living in the dense understorey of the jungle come in all shapes and sizes.

Amigos o enemigos, todos estaban mezclados en el denso bosque, gritando en toda clase de idiomas.
Everyone in the dense forest, friend and foe, was mixed up together, shouting in all sorts of languages.

Solo miren a esta enorme extensión de virgen territorio, el denso, arbustivo matorral, dónde, si miran más de cerca, pueden ver mi pene y mis testículos.
Just look at that vast expanse of virgin territory, the dense, bushy thicket, where, if you look close enough, you can see my penis and testicles.

Con los altos muros y el denso follaje...
With the high walls and the dense cover...

Él está bien adaptado a cazar en el denso bosque de verano
He is well suited to hunting in the dense summer forest.

Pero en el denso y complejo mundo de la selva, la caza es un juego interminable de las escondidas.
But in the dense and complex world of the jungle, hunting is a never-ending game of hide and seek.

En el denso bosque de bambú rara vez se ve una panda con otro, ellos se comunican através de sutiles señales de aroma.
In the dense bamboo of the forest one panda rarely sees another, instead they communicate by subtle scent signals.

"pero el denso, meerkat-como la piel que cubre mi torso lo hizo invisible a simple vista"
"but the dense, meerkat-like fur that covers my torso made them invisible to the naked eye."

Era denso, fría y mortalmente denso.
It was dense, coldly and deadly dense.

Era demasiado denso para eso.
It was too dense for that.

Era denso y turbio.
It was dense and turbid.

La vegetación era muy densa.
The vegetation was dense.

El tránsito era denso;
The traffic was dense;

El bosque no era denso;
The forest was not dense;

El bambú era denso.
The bamboo was dense.

Es menos denso que el aire corriente. —¿Qué significa «denso»?
It’s less dense than ordinary air.’ ‘What does “dense” mean?’

Sus telas eran densas.
The cobwebs were dense.

—¡No seas tan denso!
“Don’t be so dense!”