Übersetzungsbeispiele
Contador de frecuencias
Frequency counter
Medidor/contador de potencia
Counter power meter
Contador de consultas.
27. Hit counter.
Contador de frecuencia de microondas
Microwave frequency counter
Contador de frecuencia de mesa
Benchtop frequency counter
Una vez contador de granos, contador de granos siempre».
Once a bean counter, always a bean counter.
—Con el contador Geiger.
“With the Geiger counter.”
—El contador de entrada.
“The entry counter.”
Son contadores de polvo.
they’re dust-counters.’
—Primero, estos contadores...
First of all, these counters here–
El contador Geiger no indicaba nada.
Nothing on the Geiger counter.
El contador llegó a cero.
The counter reached zero.
Vinieron con un contador Geiger.
They came here with a Geiger counter.
—¿Conoce los contadores Geiger?
You know Geiger counters?
- Mi hijo, el contador.
- My son, the accountant.
Para Alex, el contador.
To Alex, the accountant.
Sólo soy el contador.
I'm just the accountant.
y también algunos contadores.
so had some of the accountants.
Son simplemente contadores.
“They are simply accountants.”
el chico era contador;
the boy was an accountant;
Quién sabe cómo, al chico se le había ocurrido ser contador. ¡Contador!
Somewhere, the lad had picked up the notion that he wanted to be an accountant. An accountant!
—Quiero ser contador.
I want to be an accountant.
Quiere ser… contador.
He wants to be an — accountant.
George llamó a su contador.
George called his accountant.
–No. Mi padre era contador en Chicago.
"No. My father was a Chicago accountant.
Mi padre era contador en Chicago.
My father was a Chicago accountant.
Algunos lo hacen”, observó el contador.
Some do,” the accountant observed.
¿Has parado el contador?
Have you detached the counters?
Es el contador, segura?
This is the counter?
Oh, parad el contador.
Oh, stop the counter.
El contador era real.
The counter was real.