Übersetzung für "el comercio europeo" auf englisch

El comercio europeo

• european trade

Übersetzungsbeispiele

european trade

Se han presentado documentos que se sirven de este modelo en la reunión del European Trade Study Group (Grupo de Estudio del Comercio Europeo) celebrada en Nottingham, la reunión de la German Economic Association (Asociación Económica Alemana), una conferencia de la Comisión Económica para África (CEPA) celebrada en Túnez, la reunión del International Food and Agricultural Trade Policy Council (Consejo Internacional de Política Comercial Alimentaria y Agrícola) celebrada en Johannesburgo, el taller de International Lawyers and Economists Against Poverty (Abogados y Economistas Internacionales contra la Pobreza) celebrado en Nairobi, el taller de la Southern African Trade Research Network (Red Sudafricana de Investigación Comercial) sobre cuestiones de comercio internacional organizado en Pretoria, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Servicio de Investigaciones Económicas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
Papers using the model have been presented at the European Trade Study Group meeting in Nottingham, the German Economic Association meeting, an ECA conference in Tunis, the International Food and Agricultural Trade Policy Council meeting in Johannesburg, the International Lawyers and Economists Against Poverty workshop in Nairobi, the SATRN workshop on issues in international trade in Pretoria, the FAO and the Economic Research Service at the United States Department of Agriculture.

Ah, sí, y que ahora el tratado contendría una cláusula por la cual Tientsin se abriría al comercio europeo.
Oh, aye, and the treaty would now contain a clause opening Tientsin to European trade.

Como eran chinos y bastante inútiles, perdieron, y tuvieron que cedernos Hong Kong y abrir puertos al comercio europeo.
Being Chinese and useless, they lost, and had to cede Hong Kong to us and open up Treaty Ports to European trade.

Había sido un gran placer para el cónsul general americano el haber sido invitado a esa comida y haber conocido así a los representantes del comercio europeo y con lo que se estrechaban aún más los lazos espirituales… Wormold se bebió otros dos whiskys.
It had been a great pleasure to the American Consul-General to be invited to this lunch today and to meet the leading representatives of European trade and so strengthen still further the spiritual links.... Wormold had two more whiskies.

No me refiero a su edad, naturalmente, sino al número de años durante los cuales ha estado al servicio de la causa del comercio europeo en esta bonita ciudad donde, señor ministro —se inclinó hacia su otro vecino, un hombre de piel oscura y bizco—, hemos tenido el privilegio y la satisfacción de ser sus huéspedes.
I am not of course referring to his years, but to the length of time he has served the cause of European trade in this beautiful city where, Mr Minister' -he bowed to his other neighbour, a dark man with a squint -'we have the privilege and happiness of being your guests.