Übersetzung für "el cambio se producirá" auf englisch

El cambio se producirá

• the change will occur
• change will

Übersetzungsbeispiele

change will

Sin embargo, es necesario que la metodología que se utilice pueda reflejar la evolución de todos los factores que influyen en el ingreso nacional de los Estados Miembros, y en particular de los países en desarrollo, ya que ciertos cambios podrían producir en algunos casos una modificación abrupta de su capacidad de pago.
But the methodology must be able to reflect the changes in all the factors which determined the national income of Member States, in particular the developing States, for some changes might have an abrupt effect on their capacity to pay.

Este enfoque integrado de lucha contra la desertificación y el cambio climático producirá beneficios múltiples, en particular para los pobres de las tierras secas del mundo que padecen más que nadie el doble flagelo de la desertificación y el cambio climático.
Such an integrated approach to tackling desertification and climate change will have multiple benefits, especially for the poor in the world's drylands who are suffering most from the double blow of desertification and climate change.

Si se duplicara la concentración de dióxido de carbono equivalente a las condiciones de equilibrio, es probable que un promedio mundial de una tercera parte (que variará por región de una séptima parte a dos terceras partes) de las zonas forestales que existen a nivel mundial experimenten cambios en amplios tipos de vegetación, la mayor parte de los cambios se producirá en las latitudes altas y serán menores en los trópicos.
Under doubled equivalent CO2 equilibrium conditions, a global average of one third (varying by region from one seventh to two thirds) of the existing global forested area is likely to undergo a change in broad vegetation types, with the most changes occurring in high latitudes and fewer in the tropics.