Übersetzung für "el calcula" auf englisch

El calcula

• he calculates
• the estimated

Übersetzungsbeispiele

he calculates

Usando sólo palos y un instrumento de cobre simple, calculó la circunferencia de la Tierra para ser 23.200 millas - una cifra que, sorprendentemente, está muy cerca de el cálculo exacto.
Using just sticks and a simple brass instrument, he calculated the circumference of the Earth to be 23,200 miles - a figure that, remarkably, is very close to the accurate calculation.

Quiza pueda persudir a Masterton de retrasarlo unos dias... sería preferible, pero el calculó el tiempo desde sus estudios astrológicos.
Maybe I can persuade Masterton to delay a few days... It would be preferable, but he's calculated his timing from his astrological studies.

El calcula que el viaje desde España le tomara 21 días.
He calculates the journey from Spain will take him just 21 days.

the estimated

Modificación en el cálculo
Change in estimate

a/ Cálculos preliminares.
a Preliminary estimates.

Cálculo revisado
Revised Estimate

(Cálculos revisados)
(Revised estimates)

¿Cuál es el cálculo?
What's the estimate?

Usted hizo el cálculo aproximado.
You made the estimate.

Era un cálculo generoso.
This was a generous estimate.

Era solo un cálculo.
That was just an estimate.

—Los cálculos varían mucho.
Estimates vary wildly.

—Es lo que calculé, señor.
‘That’s my estimate.’

cálculos para el ramo de la construcción;
estimates for building;

¿Le parece un cálculo aproximado?
Is that a close estimate?

Y eso es solo un cálculo aproximado.
This is only estimate.