Übersetzung für "el abajo" auf englisch

El abajo

• the down
• the bottom

Übersetzungsbeispiele

the down

Ellos no están gritando "¡Abajo Israel!".
They are not crying `Down with Israel'.

Las soluciones no filtrarán hacia abajo.
The solutions will not trickle down.

Bueno, usted acaba nunca parecías como el abajo-y-sucio En sus uñas de arcilla tipo.
Well, you've just never seemed like the down-and-dirty Clay-in-her-nails type.

¿Qué pasó con el "abajo la Navidad, vamos a acurrucarnos como conejos"?
What happened to the "Down with Christmas, let's hump like bunnies" thing?

No significa que el este sobre el abajo-bajo
Doesn't mean he's on the down-low.

Entonces, ¿que es el "abajo" y el "bajo"?
So, what is the "down" and the "low"?

Y, sabes, prácticamente arruinó nuestra vida sexual, con el arriba y el abajo y la cosa en el medio...
And, you know, it's practically ruined our sex life, with the up and the down and the thing in the middle...

- No, pero he estado cavando durante semanas Y es como la arqueología, mayor será el abajo, el equipo más viejo, me parece.
- No, but I have been digging for weeks And it's like archeology, the longer the down, the older equipment, I find.

—Abajo abajo abajo —cantó, con una voz tan profunda que las ventanas temblaron—, abajo abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo.
“Down down down,” he sang, so deeply that the windows rattled. “Down down down, down down, down down.”

¡Se ahogan, abajo, abajo, abajo!
Drowning, down, down, down!

Iba hacia abajo, hacia abajo, abajo, abajo... ¡crash!
Down he went, and down and down—and down—crash!

—¡Abajo, todos abajo!
Down, everybody down!

Ahora abajo… abajo… abajo… ¡Vale!
Now, boom down, boom down, boom down...

Descendieron rampa abajo, rampa abajo, rampa abajo, rampa abajo.
They drove down the ramp, down the ramp, down the ramp, down the ramp.

—Abajo, abajo del todo.
Down below, all the way down.

the bottom

3. Enfoque de abajo a arriba
3. Bottom-up approach

A. Criterio para la participación de abajo arriba
A. Bottom-up participatory approach