Übersetzung für "el último viaje" auf englisch

El último viaje

• the last trip

Übersetzungsbeispiele

the last trip

En el último viaje del Grupo a Darfur en noviembre, había dos helicópteros Mi-24 en los aeropuertos de El-Fasher, Geneina y Nyala.
At the time of the Panel's last trip to Darfur in November, two Mi-24 helicopters were present at each of the airports in El-Fasher, Geneina and Nyala.

Durante el último viaje de Daw Aung San Suu Kyi antes del 30 de mayo, hubo ocasiones en que grupos de activistas de la Asociación de Solidaridad y Desarrollo de la Unión armados con cuchillos obstruyeron los vehículos de los dirigentes de la LND y algunos miembros de la Liga resultaron heridos.
14. During Daw Aung San Suu Kyi's last trip prior to 30 May there had been several instances involving groups of USDA activists armed with knives obstructing vehicles of NLD leaders and a few cases of injuries of NLD members.

El último viaje que hicimos... eso fue?
The last trip we did... was that?

Este será el último viaje.
This will be the last trip.

Warrick, ¿cuánto recorrió en el último viaje?
Warrick, how far was the last trip ?

Excepto en el último viaje.
Oh, except for the last trip.

Y este es el último viaje.
And this is the last trip.

En el último viaje, una bomba explotó.
On the last trip up a bomb went off.

En su último viaje a Mallorca.
Their last trip to Mallorca.

Fue nuestro último viaje juntos.
It was our last trip together.

—Pero no será peor que el último viaje.
'Won't be as bad as the last trip, though.

—Bien, muchacho, éste es mi último viaje.
This is my last trip.

El último viaje juntos fue a Barcelona.
Our last trip together was to Barcelona.

Llegó pronto del último viaje.
It got in early from the last trip.

Lo conocí en mi último viaje a la ciudad.
I found him my last trip there.

—Este es el último viaje que voy a hacer.
“This is the last trip I’m ever going to take.

He hecho mi último viaje a Valana.
I’ve made my last trip to Valana.

—Desde nuestro último viaje a Europa.
On that last trip to Europe, that is, on our way home from Europe.