Übersetzung für "edificios terminados" auf englisch

Edificios terminados

• finished buildings

Übersetzungsbeispiele

finished buildings

Cuando Richardson vio el edificio terminado, decidió bloquearle la vista.
When Richardson saw the finished building, he resolved to block the view.

Cualquiera pensaría que el material es suficiente para eliminar la posibilidad de que alguien sienta algo al contemplar el edificio terminado, pero no es así.
You’d think the very material itself would quash the possibility that one might actually feel something at the sight of the finished building.

El edificio terminado medía exactamente 1.851 pies (564 metros) de largo, para conmemorar el año, 124 metros de ancho y más de treinta metros de altura en su parte central, lo bastante espacioso como para albergar una admirada avenida de olmos que, de lo contrario, habrían tenido que ser talados.
The finished building was precisely 1,851 feet long (in celebration of the year), 408 feet across and almost 110 feet high along its central spine – spacious enough to enclose a much admired avenue of elms that would otherwise have had to be felled.

Cuando, en 1725, Vanbrugh se acercó con su esposa a ver el edificio terminado —un edificio al que había consagrado unos dos tercios de su carrera como arquitecto y un tercio de su vida—, fue informado en la verja de acceso de que la duquesa había dejado firmes instrucciones de que no debía ser admitido en el recinto.
When Vanbrugh came with his wife in 1725 to see the finished building – a building on which he had lavished some two-thirds of his architectural career and one-third of his life – he was informed at the gate that the duchess had left standing instructions that he was not to be admitted to the grounds.