Übersetzung für "edificio hermoso" auf englisch

Edificio hermoso

• beautiful building

Übersetzungsbeispiele

beautiful building

¿Qué pasa con mi sueño de no ver a todos los edificios hermosos en Manhattan arrasados?
What about my lifelong dream of not seeing every beautiful building in Manhattan bulldozed?

Era un edificio hermoso, ideal para lo que hacíamos... que era dar fiestas y tocar música estridente a altas horas de la noche.
Beautiful building, perfect for what we were doing, throwing parties, playing loud music late at night.

un edificio hermoso, o una mujer hermosa.
A beautiful building Or a beautiful woman.

Él me llevaba a edificios hermosos y me decía: "Mira este edificio.
He would take me to beautiful buildings and he would say, "Look at this building.

Y de hecho, los rabinos dijeron... que nadie habría visto un edificio hermoso... hasta que hubiera visto el templo de Herodes.
Indeed, the rabbis say... you've never seen a beautiful building... until you've seen the temple of Herod.

Es un edificio hermoso, ¿verdad?
It's a beautiful building, isn't it?

Es un edificio hermoso que tienes.
It's a beautiful building you got.

Adentro de ese edificio hermoso ahora mismo. ¡Es una maldita película de terror!
Right inside that beautiful building right now, it's a fucking horror show!

Hoy miré a mi alrededor y vi edificios hermosos,
Today I look around, and I see beautiful buildings,

Un edificio hermoso, cuando yo me lo esperaba simplemente grandioso.
A beautiful building where I had expected only a grand one.

Eso era duro para ella, porque quería decir que no podía volar edificios hermosos.
This was hard for her because it meant she couldn’t blow up beautiful buildings.

Pero es que yo tenía la visión de una torre muy ligera y elegante, y el vidrio era uno de los detalles que la harían un edificio hermoso y original.
But my vision was a sleek tower, and glass was one of the details that would make it an exceptional and beautiful building.

Erica aún no había encontrado la fe y, para ella, una iglesia, no era más que un edificio hermoso envuelto en tradiciones.
Erica still hadn’t embraced any type of religion; for her a church was a beautiful building steeped in traditions, nothing more.

Entonces asumió una forma, alzándose a mi alrededor como un edificio hermoso con una reluciente arquitectura indefinida, no del todo vista pero sin lugar a dudas percibida, sentida; una levedad que llevaba consigo su propia dicha sombría.
Then, it assumed a form, rising around me like a beautiful building with gleaming, indefinite architecture, not quite seen but definitely sensed, felt—a lightness that carried its own somber joy.