Übersetzung für "edificio de ladrillos" auf englisch

Edificio de ladrillos

• brick building
• building bricks

Übersetzungsbeispiele

brick building

c) "El Celdario" es un edificio de ladrillo de cinco pisos donde se alojaban 587 internos, repartidos entre uno y tres por celda.
(c) The "Celdario", a five-storey brick building accommodating 587 detainees who were held in cells of one to three persons on all five floors.

329. Para elevar el nivel de vida de los jóvenes de las etnias nacionales se han construido edificios de ladrillos adecuados con un buen sistema de suministro de agua y electricidad.
329. To raise the living standards of youths from national races, suitable brick buildings with a good water supply system and electricity have been constructed.

:: Una disminución de las necesidades de la Misión en su transición de la fase de puesta en marcha, cuando se atendieron la mayoría de sus necesidades de adquisición y se llevaron a cabo los proyectos de construcción, a la fase de mantenimiento, en la que se prevé un menor número de adquisiciones y la construcción se limita fundamentalmente al mantenimiento de carreteras, puentes y puertos y al establecimiento de edificios de ladrillos permanentes
:: Reduced requirements in Mission's transition from start-up phase -- when most of its acquisition requirements were met and construction projects undertaken -- to maintenance, when fewer new acquisitions are planned and construction is limited mostly to maintenance of roads, bridges and ports and the establishment of permanent brick buildings

Las economías previstas se deben a que no fue necesario el mantenimiento de puertos y al retraso en la construcción de edificios de ladrillos permanentes, que continuará en 2008/2009
Projected savings are due to the non-requirement for maintenance of ports and harbours and delays in the construction of camp permanent brick buildings, which will now flow into 2008/09.

—El hospital es un edificio de ladrillo —dice—.
‘The hospital’s a brick building,’ he says.

Entraron en el edificio de ladrillo rojo.
They went inside the red brick building.

Se detuvo en un estrecho edificio de ladrillo.
He stopped at a narrow brick building.

Estaba en el segundo piso de un edificio de ladrillo remodelado.
It was on the second floor of a recycled brick building.

Estaba flanqueada por edificios de ladrillos a ambos lados.
Brick buildings flanked me on both sides.

El edificio de ladrillo rojo tenía más de cien años.
The red-brick building was over a century old.

building bricks

Pero en cuanto llegamos al lado del edificio, los ladrillos hicieron ruido, cambiaron de sitio y formaron un amplio arco y una suave pendiente descendente.
But as soon as we arrived at the side of the building, bricks rumbled and rearranged themselves, creating a wide archway and a gentle downward ramp.

El número 250 de la calle Madison, no la avenida, se conocía también como las casas de La Guardia, un grupo de nueve edificios de ladrillo de protección oficial construidos en la década de 1950, cuando el Lower East Side estaba habitado principalmente por ocupas y laboriosos inmigrantes.
TWO HUNDRED AND FIFTY Madison-Street, not Avenue-was also known as the LaGuardia Houses, a nine-building brick cluster of high-rise housing projects erected in the 1950s when the Lower East Side was still dominated by squatters and hardworking immigrants.

El Comando 2, Rainbow, tenía su propio edificio: de ladrillo, un solo piso, grande, con un escritorio para cada hombre y una secretaria para todos llamada Katherine Moony, lo suficientemente joven y bella para atraer a cualquier soltero del equipo, pensó Ding.
Team Two, Rainbow, had its own building-brick, singlestory, and fairly large, with a desk for every man. and a secretary named Katherine Moony they'd all share, young and pretty enough, Ding noticed, to attract the interest of any unattached member of his team.