Übersetzung für "ecología y desarrollo" auf englisch

Ecología y desarrollo

• ecology and development

Übersetzungsbeispiele

ecology and development

Hicieron declaraciones los siguientes representantes de la sociedad civil: Interacción, Economía, Ecología y Desarrollo Mundial, Grupo Género y Economía, Acción Ambiental para el Desarrollo en el Tercer Mundo, Instituto de Agricultura y Política Comercial y Acción para la Reforma Económica.
53. The following representatives of civil society made statements: InterAction, World Economy, Ecology and Development, Grupo Género y Economía, Environmental Development Action in the Third World, Institute for Agriculture and Trade Policy, Action for Economic Reform.

Se han impartido maestrías en el área de la comunicación para la paz, las relaciones internacionales, el desarrollo y la paz, así como en la ecología, el desarrollo sostenible y la paz.
Master's degrees were awarded in the fields of communication for peace, international relations, development and peace, and ecology, sustainable development and peace.

En el marco del plan Espoir banlieue, el Ministerio de Ecología, Energía, Desarrollo Sostenible y Ordenación Territorial se ha comprometido a participar en el desarrollo de la infraestructura de transporte en los distritos que abarca el plan con 500 millones de euros.
Under the Espoir banlieue plan, the Ministry of Ecology, Energy, Development and Sustainable Planning had undertaken to contribute Euro500 million to develop transport facilities in the districts covered by the plan.

Las medidas relativas al clima y al medio ambiente incluidas en el conjunto de medidas de estímulo están canalizadas de acuerdo con las esferas prioritarias determinadas a través de Grenelle Environnement, un marco que tiene por finalidad definir un enfoque nacional nuevo del desarrollo sostenible y el establecimiento de una hoja de ruta nacional relativa al medio ambiente en favor de la ecología, el desarrollo sostenible y la gestión del uso de la tierra.
The climate and environmental measures included in the stimulus package are channelled according to priority areas identified through the Grenelle Environnement, a framework that aims to define a fresh national approach to sustainable development and the establishment of a national environmental road map in favour of ecology, sustainable development and land-use management.

Servicio de Información contra el Racismo, Sociedad Armenia de Socorro, Carnegie Council on Ethics and International Affairs, Centro de Desarrollo del Derecho Internacional, Federación Internacional de Educación para Padres, General Board of Global Ministries, Iglesia Metodista Unida, Instituto de Síntesis Planetaria, Asociación Internacional de Educación para la Paz Mundial, Consejo Internacional de Enfermeros, International Humanist and Ethical Union, Movimiento por un Mundo Mejor, United Church of Christ - Board for World Ministries, Organización de Mujeres para el Medio Ambiente y el Desarrollo, Economía Mundial, Asociación de Ecología y Desarrollo.
Anti-Racism Information Service, Armenian Relief Society Inc., Carnegie Council on Ethics and International Affairs, Center for Development of International Law, International Federation for Parent Education, General Board of Global Ministries, United Methodist Church, Institute for Planetary Synthesis, International Association of Education for World Peace, International Council of Nurses, International Humanist and Ethical Union, Movement for a Better World, United Church of Christ-Board for World Ministries, Women's Environment and Development Organization, World Economy, Ecology and Development Association

Compartimos plenamente la opinión de que la cooperación entre la Cooperación Económica del Mar Negro y la Unión Europea en las esferas de los transportes, la energía, las redes de telecomunicaciones, el comercio, la ecología, el desarrollo sostenible, la justicia y los asuntos internos augura un futuro prometedor.
We fully share the view that BSEC-EU cooperation in the fields of transport, energy, telecommunications networks, trade, ecology, sustainable development, justice and home affairs has a promising future.

De hecho, estar capacitado en ciencias, ecología y desarrollo será tan esencial para comprender el mundo en el siglo XXI como las aptitudes clásicas de leer y escribir al comienzo del presente siglo.
Indeed, in the twenty-first century, the literacies of science, ecology and development will be as essential to comprehending the world as were the traditional skills of reading and writing at the start of the present century.

—También tenemos —dijo Barnard— notas escritas por Aldous el año antes de conocerle a usted y que demuestran un profundo interés por el calentamiento global, la ecología, el desarrollo sostenible y diversos cálculos, el tipo de cosas que se desarrollan en la carpeta.
'We also have,' Barnard said, 'notes made by Mr Aldous in the year before he met you, and these demonstrate a deep interest in global warming, ecology, sustainable development, and various calculations, the sort of things that were developed in this file.