Übersetzung für "dos trenzas" auf englisch

Dos trenzas

• two braids
• two plaits

Übersetzungsbeispiele

two braids

Hazte dos trenzas y dejalas colgando delante.
Make two braids and leave them hanging in front.

432)}Chicas bonitas con dos trenzas y aceite en el cabello.
Pretty girls with two braids and oil in the hair.

Le había recogido el pelo en dos trenzas.
Her hair had hung down in two braids.

Su cabello era del blanco más puro y lo llevaba en dos trenzas.
Her hair was pure white and plaited in two braids.

Cintas blancas ataban su pelo en dos trenzas.
White ribbons held her hair in two braids.

Era joven, con el cabello decolorado recogido en dos trenzas.
She was young, with bleached pale hair tied into two braids.

me recogió el pelo en dos trenzas, como yo siempre lo llevaba.
she plaited it into two braids, just the way I always wore it.

Mecánicamente comenzó a dividir el cabello para hacerse dos trenzas.
Mechanically she started to divide her hair into two braids.

Llevaba el pelo largo peinado en dos trenzas, y vestía un mono.
Her long hair was in two braids, and she wore overalls.

two plaits

Me corté las dos trenzas en que llevaba recogido el pelo;
I cut off the two plaits of hair on my head;

Se había teñido el pelo de rojo brillante, y le caía en dos trenzas sobre la espalda.
Her hair had been dyed bright red and hung in two plaits down her back.

Se la veía muy pequeña en la gran cama, tenía el pelo peinado en dos trenzas como una niña.
She looked very small in the large bed, her hair braided in two plaits like a young girl's.

Con el cabello negro largo y abundante, recogido en dos trenzas que le colgaban hasta más abajo de los hombros.
Long, thick black hair, which she wore in two plaits that hung down past her shoulders.

Llevaba el pelo recogido en dos trenzas cuyas puntas caían justo por debajo de la clavícula;
I wore my hair then in two plaits and the ends of them rested just below my collarbone;

Le lavé el pelo para quitarle toda la grasa y la peiné con dos trenzas en lo alto de la cabeza.
Us wash her hair and git all the grease out, then I put it up in two plaits that cross over her head.

Poseída por la extrañeza, por un sentimiento de urgencia, Lois se hizo dos trenzas en lugar de una, y se sintió una mujer diferente.
Impressed by strangeness, by this pressure of emergency, Lois plaited her hair in two plaits instead of one and felt herself a different woman.

Su cabello largo tenía dos trenzas trenzadas en la parte delantera, cada una envuelta con un broche de plata afilado en el extremo.
His long hair had two plaits braided in the front, each one wrapped with a sharp silver clasp at the end.

Frente a él había un enano con un gorro adornado con una cola de ardilla y con una barba negra enlazada en dos trenzas. Paulie vaciló.
In front of him stood a dwarf wearing a hat adorned with a squirrel's tail, his black beard braided into two plaits. Paulie hesitated.

Llevaba los largos cabellos oscuros recogidos en dos trenzas enrolladas sobre las orejas, el anticuado peinado de «auriculares» virtualmente desconocido fuera de Alemania.
Her long dark hair was in two plaits and rolled to make the old-fashioned 'earphone' hairstyle virtually unknown outside Germany.