Übersetzung für "dos periodistas" auf englisch

Dos periodistas

• two journalists

Übersetzungsbeispiele

two journalists

Dos periodistas fueron víctimas de homicidio.
Two journalists were murdered.

Dos periodistas rompieron deliberadamente un espejo en frente de la Embajada.
Two journalists deliberately broke a mirror in front of the embassy.

En octubre y noviembre de 2011 dos periodistas fueron detenidos en Yuba
Two journalists were arrested/detained in Juba in October and November 2011

En enero de 1995, se registraron los asesinatos de dos periodistas.
Two journalists were murdered in January 1995.

Los dos periodistas fueron puestos en libertad el 22 de diciembre por la tarde.
The two journalists were released on the evening of 22 December.

Dos periodistas fueron asesinados con total impunidad en Kismayo.
Two journalists were murdered with complete impunity in Kismayo.

Los dos periodistas fueron puestos en libertad en octubre de 2002.
The two journalists were released in October 2002.

Dos periodistas "desaparecieron" tras haber sido secuestrados por la policía.
Two journalists had “disappeared” after being kidnapped by the police.

Estuvieron acompañados por dos periodistas de la NHK y dos periodistas de la cadena de televisión Asahi;
They were accompanied by two journalists from the NHK and two journalists from Asahi TV;

Los dirigen dos periodistas.
They are directed by two journalists.

Dos periodistas experimentan un imparable ataque de risa con un lomo de atún crudo.
Two journalists can 't stop laughing with a raw tuna fish fillet

Encontrarás a los dos periodistas que te vieron en la noche.
You'll face the two journalists who saw you during the night.

Reporto en vivo desde el lugar con dos periodistas que están viviendo esta pesadilla.
I'm coming to you live on location With two journalists who are living this nightmare.

- Dos periodistas fueron llamados.
-Two journalists have called.

Cierto, había uno o dos periodistas presentes.
True, one or two journalists were present

- Una serie de asesinatos sangrientos dos periodistas, Dylan Bennett y Alison Sutherland.
A series of bloody murders... two journalists, Dylan Bennett and Alison Sutherland.

Movemos a estos dos y los dos periodistas...
We move these two and the two journalists...

¡Ha hecho venir a dos periodistas y a un fotógrafo!
He invited two journalists and a photographer as well.

Y como si fuera poco tendrían dos periodistas y un comediante muy famoso.
And for good measure they got two journalist. And by his own account, a famous comedian.

Dos periodistas dormitan detrás de mí.
Behind me, two journalists were dozing.

En todo caso, ya se han marchado, tanto el funcionario como los dos periodistas.
Anyway, they've left now. The officer and the two journalists.'

Los dos periodistas se acercaron unos pasos con sus cuadernos en ristre.
The two journalists edged a little closer with their notebooks.

Solicitaba permiso para que dos periodistas entrevistaran a Massud.
He requested permission for two journalists to interview Massoud.

como dos becarios de la Casa Blanca, o dos periodistas.
Or two political aides at the White House, or two journalists.

Había dos periodistas calentando motores para la hora punta de la tarde.
Two journalists were warming up the table for the lunchtime rush.

Me ha dicho que había sido acosado por dos periodistas del Daily News.
He said he’d been harassed by two journalists from the Daily News.”

¿Había estado realmente Rocco con los dos periodistas unas horas antes de sus asesinatos?
Did Rocco really meet with the two journalists mere hours before their murders?

A los dos periodistas les costó marcharse del hostal en que tan a gusto se encontraban.
It wasn’t easy for the two journalists to set out on such short notice from a small hotel in which they had made themselves at home.

–Mientras ustedes pierden el tiempo con sus juguetitos, han secuestrado a una mujer y han asesinado a dos periodistas y un funcionario de vivienda.
“While you’re playing with your toys, a woman’s been kidnapped, two journalists and a housing official murdered.