Übersetzung für "dos ocupantes" auf englisch

Dos ocupantes

• two occupants

Übersetzungsbeispiele

two occupants

Uno de los hermanos y los dos ocupantes del vehículo sobrevivieron al ataque, pero murieron antes de que llegara la ambulancia;
One of the brothers and the two occupants of the car survived the initial attacks but had died before the ambulance arrived.

El 30 de junio, individuos armados secuestraron un vehículo de una organización no gubernamental internacional 100 kilómetros al oeste de Abeche y huyeron con el vehículo y sus dos ocupantes, a los que pusieron en libertad posteriormente.
On 30 June, armed individuals hijacked an international non-governmental organization vehicle 100 km west of Abéché and fled with the vehicle and its two occupants, whom they later released.

Los dos ocupantes del vehículo fueron detenidos por las Fuerzas Armadas Libanesas y aún están siendo investigados.
The two occupants of the vehicle were arrested by the Lebanese Armed Forces and are still under investigation.

Dos ocupantes, ambos asesinados.
Two occupants, both killed.

Vale, un mínimo de dos ocupantes.
All right, minimum two occupants.

Dos ocupantes asegurados.
Two occupants secured: Rivers' cousin and girlfriend.

Hay dos ocupantes en el 64.
There's two occupants in '64.

Aviso de persecución de un vehículo código diez con dos ocupantes.
Be advised, we are in pursuit of a Code-10 vehicle with two occupants.

En el lugar de un accidente, dos ocupantes, estado de trauma...
At the scene of a M.V.A., two occupants, trauma stat...

Estos aposentos necesitan dos ocupantes o más.
According to station regulations these quarters require two occupants or more.

Bueno, puede haber uno o dos ocupantes que no han dejado aún de andar por aquí.
Well, there may be one or two occupants who haven't quite left the premises.

La berlina verde tenía dos ocupantes;
The green sedan had two occupants;

En la sala grande y calurosa sólo había dos ocupantes.
The great hot room had only two occupants.

Los dos ocupantes del Impala miraban al frente y mantenían las manos escondidas.
The two occupants of the Impala faced forward, hands out of sight.

los dos ocupantes escaparon sin grandes daños, pero el avión quedó inservible.
the two occupants escaped without serious injury but their plane was lost.

Uno de sus dos ocupantes entró en el local, mientras el otro permanecía en el vehículo.
One of its two occupants went inside, while the other stayed with the vehicle.

Sus dos ocupantes se quedaron sentados en su interior unos segundos. Luego, se apearon cautelosamente.
The two occupants sat motionless for a moment, then exited the vehicle cautiously.

Una vez en el suelo pudo ayudar a bajar a los otros dos ocupantes del vehículo.
O nce on the ground, she was able to assist the vehicle's other two occupants.

Las huellas digitales revelaban que los dos ocupantes de la habitación eran, en efecto, Pell y su cómplice.
the fingerprints revealed that the two occupants of the room were indeed Pell and his accomplice.

Las cortinil as de las ventanas del carruaje estaban cerradas para que los dos ocupantes del vehículo pudieran disfrutar de cierta intimidad.
The curtains at the windows of the carriage were discreetly drawn to afford the two occupants of the vehicle privacy.

«¡Inténtalo!» Cuando el bote regresó, sus dos ocupantes saltaron a tierra. Francisco se situó al timón.
"Try it!" When the boat came back and its two occupants stepped out, Francisco slipped behind the wheel.