Übersetzung für "dos metabolitos" auf englisch

Dos metabolitos

• two metabolites

Übersetzungsbeispiele

two metabolites

El total de residuos 14C en partes comestibles de cabras y gallinas es muy bajo y por lo general consisten en productos naturales derivados del metabolismo del metamidofos en la reserva de carbono I. Al comparar los resultados de los estudios del metabolismo en ratas, cabras y gallinas se determinaron dos metabolitos en animales de granja, a saber, el desamino metamidofos y el S-metilfosforamidotiato, identificados también en ratas.
Total 14C residues in edible portions of goats and hens are very low and are likely to consist of natural products resulting from metabolism of methamidophos in the carbon-I pool. Comparing results from metabolism studies in rats, goats and hens, the two metabolites identified in farm animals are the desamino-methamidophos and S-methyl phosphoramidothioate, which are also identified in the rat.

El valor Koc de dos metabolitos se fijó en cero debido a la falta de datos y, para el metabolito diclorovinil fosfato, el Koc fue 10,2 ml/g.
The Koc value for two metabolites was set at zero due to missing data and for the metabolite dichlorvinyl phosphate the Koc was 10.2 mL/g.

b) No fue posible llevar a cabo una sólida evaluación de los riesgos para la seguridad de los consumidores debido a la falta de información sobre los niveles actuales de dos metabolitos del carbarilo (4- y 5-hidroxicarbarilo) en las manzanas.
A robust risk assessment for the safety of consumers was not possible due to the lack of information on the actual levels of two metabolites of carbaryl (4- and 5-hydroxy carbaryl) in apples.