Übersetzung für "dos gatitos" auf englisch

Dos gatitos

• two kittens

Übersetzungsbeispiele

two kittens

Y siempre tenía una camada de dos gatitos.
And always end up with a litter of exactly two kittens. - Two kitties?

Y al lado, hay otra foto de Ryan Gosling, pero en ésta el está con dos gatitos.
And next to him, it's another picture Of ryan gosling but in this one He's got two kittens.

A finales de mes, lanzó dos gatitos...
At the end of the month he was flinging two kittens

Uno este grande, otro este grande, y dos gatitos.
One this big, one this big. --and two kittens.

Sólo son dos gatitos en busca de cariño.
They're just two kittens who want to be petted.

- ¡Tengo dos gatitos en casa!
- I have two kittens at home!

Como dos gatitos, jugando en una bolsa de ropa sucia.
Like two kittens playing in a laundry bag

Voy a enviarle una foto de dos gatitos durmiendo en una taza de café.
I'm gonna send her a pic of two kittens sleeping in a coffee cup.

Había un tipo un tipo en esas sesiones de grupo y él le compró a su niñita dos gatitos, ¿verdad?
There was this one bloke a bloke here one of those group sessions... and he bought his little girl two kittens, right?

De acuerdo, pero cuando esté pataleando como dos gatitos en un saco, espero una disculpa.
Fine, but when I'm flopping' around like two kittens in a sack, I expect an apology.

no había dos gatitos iguales.
no two kittens were alike.

¿Cómo es que ellos la tienen? ¿Hay dos Gatitas?
How is it they have her? Are there two Kittens?

Dos gatitos se acercaron a él con sigilo.
Two kittens crept cautiously towards him.

—Estranguló y aplastó a dos gatitos —dijo Edie con voz entrecortada.
“She strangled and crushed two kittens,” Edie said raggedly.

Las gemelas asomaron la nariz por la cocina como dos gatitos atraídos por el calor del hogar.
The twins sneaked into the kitchen like two kittens drawn by the warmth of the hearth.

las dos perritas y las dos gatitas empezaron a moverse hasta que Richard las mandó estarse quietas.
the two pups and two kittens stirred until Richard hushed them.

Se refería a la historia de una amiga mía que halló dos gatitos, casi muertos, dentro de una secadora de lavandería automática.
He was referring to a story I had once told him about a friend of mine who found two kittens, almost dead, inside a dryer in a laundromat.

Y a veces no lograba mantener el contacto, y las mellizas, una vestida, la otra desnuda, giraban alrededor de la camisa, como dos gatitos persiguiendo un escarabajo.
And sometimes, even then, she held off and the twins, one clothed, one bare, would circle around the romper, and stalk it like two kittens after a beetle.