Übersetzung für "dos descendientes" auf englisch

Dos descendientes

• two descendants
• two offspring

Übersetzungsbeispiele

two descendants

—Cuando haya menos de dos descendientes, uno para portar la corona y otro para colocarla sobre la cabeza del regente, la corona suprema y su poder se desmoronarán.
“Once there are fewer than two descendants—one to wear the crown and the other to place it on the ruler’s head—the High Crown and its power crumble.

De modo que tenemos la explicación de dos descendientes de la lista de invitados del padrone; ambos eran parte del Matarese, pero ninguno era importante. ¿Qué tenemos entonces?
So two descendants of the padrone’s guest list are accounted for, both a part of Matarese, yet neither significant. What do we have?”

—Y entonces busqué y encontré a quienes me ayudaran en mi búsqueda: dos descendientes de los antiguos Halcones de Tyaa, cuyas familias se habían mantenido fieles al culto y a las tradiciones antiguas.
"And then I searched for and found helpers in my quest: two descendants of the ancient Falconers of Tyaa, whose families had cherished the old worship and the old traditions.

two offspring

De aquellas uniones solo sobrevivieron dos descendientes.
Of those unions only two offspring survived.

La gente no participaría en el banquete, como podrían haber hecho en cualquier otro caso donde sólo quedasen dos descendientes para cumplir con la obligación.
The villagers would not assist in the feast as they might have done at any other where only two offspring were left with the obligation.