Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El 2 de mayo, el Gobierno del Sudán promulgó dos decretos con el objetivo de acelerar la aplicación del Documento de Doha.
6. On 2 May, the Government of the Sudan issued two decrees intended to expedite implementation of the Doha Document.
En consecuencia, es natural que las disposiciones de esos dos Decretos no se les apliquen.
Accordingly, it is only natural that the page provisions of those two decrees do not apply to them.
La aplicación de dos decretos (véase más adelante) constituye, entre otras, una de las tareas de esta comisión.
Among its other responsibilities, it monitors implementation of the two decrees referred to above.
En el Uzbekistán, el Presidente firmó dos decretos para promover el desarrollo del sector de la microfinanciación.
In Uzbekistan, the President signed two decrees promoting microfinance sector development.
75. Actualmente están vigentes dos decretos sobre esta materia: el Decreto Nº 2057 de 1987 y el Decreto Nº 742 de 1990.
76. There are currently two decrees in force on this matter: Decree No. 2057 of 1987 and Decree No. 742 of 1990.
El 12 de marzo, al concluir el actual mandato de la CENI, el Presidente Nkurunziza emitió dos decretos.
14. Following the end of the current mandate of the CENI, President Nkurunziza issued two decrees on 12 March.
Desde 2005 se ha decidido utilizar los términos "sector de diversidad" y armonizar en lo posible esos dos decretos.
From 2005, the decision was taken to employ the terms "sector of diversity" and to align the two decrees as far as possible.
Se está tramitando la aprobación de dos decretos a este respecto.
Two decrees are currently being enacted.
57. La legislación nacional relativa al dumping y a las medidas antidumping y compensatorias está contenida en dos decretos.
National legislation regarding dumping, anti-dumping and countervailing measures is set out in two Decrees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test