Übersetzung für "dos de líderes" auf englisch

Dos de líderes

• two of leaders
• two leaders

Übersetzungsbeispiele

two of leaders

El Instituto Roosevelt cree que el espíritu de idealismo pragmático que aplicaron estos dos grandes líderes a los problemas de su época puede seguir estimulando la lucha por la paz y la justicia social en todo el mundo.
The Roosevelt Institute believes that the spirit of pragmatic idealism that these two great leaders brought to the problems of their time can continue to inspire the struggle for peace and social justice everywhere in the world.

Al recordar a estos dos grandes líderes de nuestros tiempos, el Grupo de Estados de Asia invita a todos a que se unan y alienten a los pueblos de la República Popular de China y de la República de Guyana a convertir su dolor en fuerza, a llevar adelante las visiones de sus líderes y a expresar su pesar por medio de acciones concretas en pro de la democracia, la paz y la prosperidad.
In remembering these two great leaders of our times, the Group of Asian States invites everyone to join together and encourage the people of the People's Republic of China and of the Republic of Guyana to turn their grief into strength, carry forward their leaders' visions and express their mourning through concrete actions towards the achievement of democracy, peace and prosperity.

El primero de ellos es implorar la misericordia de Dios para los dos grandes líderes que la nación ha perdido desde la última Cumbre: el Servidor de las Dos Mezquitas Sagradas, el Rey Fahd bin Abdulaziz, y el Emir de Kuwait, Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
The first of these is to ask for God's mercy upon the two great leaders lost to the nation since the last Summit: the Servant of the Two Holy Mosques, King Fahd bin Abdulaziz and the Emir of Kuwait, Sheikh Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.

Participó en la reforma y transformación de la ONUDI y ha prestado servicios a dos grandes líderes, el Sr. Mauricio de Maria y Campos y el Sr. Carlos Alfredo Magariños.
He had been involved in the reform and transformation of UNIDO and had served two great leaders, Mr. Mauricio de Maria y Campos and Mr. Carlos Alfredo Magariños.

La paz sólo se logrará si se atiende el llamamiento hecho por dos grandes líderes, el extinto Presidente egipcio Anwar Sadat y el ex Primer Ministro de Israel Menachem Begin.
Peace will be achieved only by heeding the call made by two great leaders, the late Egyptian President Anwar Sadat and Israel's former Prime Minister Menachem Begin.

O que otros dos presuntos líderes sectarios se suicidaron en circunstancias sospechosas mientras tú actuabas como asesor para las autoridades locales que estaban investigando a sus grupos.
And two cult leaders died of suicides under suspicious circumstances when you were consulting with local law enforcement agencies in their investigations.

Desgraciadamente para él, los rebeldes contaban con diez mil hombres a las órdenes de dos buenos líderes, Chow el Taiping, y Savage, un desertor de la Marina Real.
Unluckily for him the rebels had ten thousand under two good leaders, Chow the Taiping, and Savage, a Royal Navy deserter;