Übersetzung für "dos de elementos" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
16. El Sr. van Boven declaró que había incluido dos nuevos elementos en el texto.
16. Mr. van Boven stated that he had included two new elements in the text.
En lo que respecta al cálculo de los dos últimos elementos, el inciso 2 del párrafo 2 del artículo 2 enuncia varias posibilidades.
With respect to the calculation of the latter two cost elements, Article 2.2.2 sets out various possibilities.
Estos dos importantes elementos aseguran a los ciudadanos albaneses la libre utilización de los bienes y recursos naturales.
These two important elements ensure the free utilization of natural assets and resources by Albanian citizens.
Estos dos nuevos elementos se han incorporado en el mandato y el funcionamiento de la ampliada Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNOMSIL).
These two new elements have now been incorporated into the mandate and operation of the expanded UNOMSIL.
En dos ocasiones, elementos de las fuerzas armadas de Liberia, que huían de los enfrentamientos, cruzaron la frontera con Sierra Leona.
On two occasions, elements of the armed forces of Liberia, fleeing from the fighting, crossed the border into Sierra Leone.
Este año el proyecto de resolución contiene dos nuevos elementos.
This year, the draft resolution contains two new elements.
Estos dos últimos elementos de la propuesta de la Presidenta se apartaban desacertadamente de las tendencias actuales en materia normativa.
These two last elements of the Chairperson's proposal were considered unwise departures from current standard-setting trends.
Se considera que los dos últimos elementos son los pilares para completar las iniciativas del Gobierno orientadas al desarrollo nacional.
The two latter elements are considered to be pillars complementing the Government's efforts towards national development.
En consecuencia, la Convención de 1973 nos ofrece dos interesantes elementos que son útiles a los efectos del presente informe.
75. Thus, the 1973 Convention offers two interesting elements that are useful for the purposes of the present report.
Se sugirió que se consideraran dos nuevos elementos.
It was suggested that two new elements might be considered.
Trabajando en un aislamiento casi total, Marie Curie descubrió dos nuevos elementos hasta entonces desconocidos.
Working in almost complete isolation, Madame Curie discovered two new elements previously unknown to man.
Con respecto a los dos últimos elementos enumerados para cada crimen:
With respect to the last two elements listed for each crime:
131. Los dos primeros elementos de la recomendación se habían puesto en práctica antes de que se diera a conocer el informe del Grupo de Expertos.
131. The first two elements of the recommendation had been implemented before the issuance of the report of the Expert Group.
La diversificación de la estructura de las exportaciones reduce el riesgo asociado a los dos primeros elementos.
Diversification of the export structure reduces the risk associated with the first two elements.
Además, cabe considerar que los dos siguientes elementos forman parte de los logros del proceso de negociación:
Furthermore, the following two elements can be considered as being part of the acquis of the negotiating process:
60. La información proporcionada en los dos últimos elementos de la propuesta facilitaría la comparación internacional partiendo de una u otra base.
60. The information provided in the last two elements of the proposal would facilitate international comparisons on either basis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test