Übersetzung für "dos bastones" auf englisch

Dos bastones

• two canes
• two sticks

Übersetzungsbeispiele

two canes

Quizás necesite dos bastones.
You might need two canes.

Ya tengo tres y dos bastones.
I got three of those and two canes.

Tengo dos bastones... uno con un laser capaz de descargar 10.000 voltios.
I own two canes -- one with a taser capable of delivering 10,000 volts.

Caminaba con la ayuda de dos bastones.
She walked with the support of two canes.

A comienzos del verano, él ya caminaba con dos bastones.
Early in the summer, he was walking with two canes.

El señor Dos-Bastones desea que nosotros seamos así.
Mr. Two-Canes wants us to be like that.

El capitán, con los dos bastones en la misma mano, se lo impidió.
The Captain, his two canes in one hand, prevented him.

El viejo con dos bastones, que avanza por el pasillo hasta el frente.
The old man with two canes, who totters down the aisle to the very front.

Se apoyó en sus dos bastones y lo miró todo con un descontento todavía mayor.
She leaned on her two canes and gazed with deeper discontent at everything.

Un anciano apoyado en dos bastones los detuvo en medio de un pasillo revestido de paneles de madera.
An elderly man walking with two canes stopped them in a panelled hallway.

fogosamente discutidor como de costumbre, golpeaba sus dos bastones, a modo de énfasis, sobre el pavimento de la calle desierta.
fierily argumentative as usual, his two canes clicking by emphasis on a deserted pavement.

¿Se valía de muletas o de dos bastones o, al igual que un pirata, se ajustaba una pata de palo?
Did he use crutches or two canes; or, like a pirate, did he strap on a peg leg?

Es más bien viejo, corpulento, con un solo ojo, más bien inválido, y camina lentamente con ayuda de dos bastones.
He is elderly, heavyset, one-eyed, rather crippled, and walks slowly with two canes.

two sticks

Y caminaba con dos bastones.
It walked with two sticks.

Con dos bastones, como un Satán inválido.
On two sticks, like a crippled Satan.

Arrinconó los dos bastones en el guardarropa.
He propped his two sticks in a corner of the wardrobe.

Yo no conduzco ataques renqueando en esos dos bastones;
I don't lead attacks hobbling on these two sticks;

No necesita dos bastones, como la mayor parte de los habitantes de este pueblo.
He's not on two sticks like most people in the town.

Estaba muy viejo. Andaba sosteniéndose en dos bastones.
He had grown very old. He went now supported on two sticks.

Está apoyada en los dos bastones, los jinetes desmontan y la rodean.
She leans on her two sticks, the horsemen dismounting and clustering around her.

—Va aguantando, con mucha dificultad, usando dos bastones.
said Dame Lettie, “he was managing with great difficulty on two sticks.”

Dio un paso adelante, haciendo muecas, balanceándose sobre dos bastones.
He eased himself forward, grimacing, balancing himself on two sticks.