Übersetzung für "domingo día" auf englisch

Domingo día

• sunday day
• sunday

Übersetzungsbeispiele

sunday

Las víctimas mortales culminaban un fin de semana marcado por graves hostilidades, ya que al menos 21 cohetes Qassam impactaron el sábado en el Negev occidental y 3 más el domingo, día en que uno de los cohetes casi alcanza un autobús escolar cargado de niños.
The fatalities book-ended a weekend of severe hostilities, as no fewer than 21 Qassam rockets struck the western Negev on Saturday, and 3 more landed on Sunday. On Sunday, one of the rockets narrowly missed a school bus carrying children.

—Mañana es domingo, día de guardar. ¡Albricias!
with a lively, “Tomorrow is Sunday, a day of observance. Hooray!”

Tenían hasta el domingo, día en que cogerían el avión en Bangor.
They had until Sunday, when they were flying out of Bangor.

Así llegó el domingo, día de la asamblea de la Amical.
And then came Sunday, the day of the annual Amical meeting.

Por un convencionalismo generalmente aceptado, el domingo, día uno, era el Día de la Resurrección.
By a generally agreed upon convention, Sunday, the first, was Resurrection Day.

El día siguiente era domingo, día que los galeses, observan con terrible estrictez.
The next day was Sunday, which the Welsh keep with dreadful strictness.

Debió de llegar a Zúrich la noche del domingo, día 9, se dijo Jed.
He must have arrived on Sunday evening, the ninth, Jed thought.

El domingo, día de descanso en la mayoría de las empresas, los concesionarios de coches permanecían abiertos.
It was a Sunday, when most businesses were usually closed, but not a new-car dealership.

Esta misma mañana penetraremos en la fábrica sin llamar la atención, aprovechando que es domingo, día libre de los trabajadores.
We can force an entry without attracting attention this morning, as it’s closed on Sundays.

Jugaban al criquet la mayoría de las tardes y había partido todos los domingos, día en que prácticamente ocupaban los jardines.
They played cricket on the cricket field most afternoons and there was a match every Sunday, when the grounds were virtually taken over by the villagers.

El domingo día 19, todo Bristol menos los judíos fue a la iglesia para pedir a Dios que tuviera clemencia y llevara a aquella fiera infernal ante la justicia.
On the 19th, a Sunday, all Bristol save for the Jews were in church to beg that God be merciful and bring this Hellhound to justice.