Übersetzung für "disfrutar de la comodidad" auf englisch

Disfrutar de la comodidad

• enjoy comfort
• enjoy the comfort

Übersetzungsbeispiele

enjoy the comfort

Algunas personas se ven condicionadas de manera instintiva a ser comedidas en sus palabras, tratar de agradar a sus oyentes y disfrutar de la comodidad que proporciona la conformidad.
Some people are innately conditioned to hedge their words, try to please their listeners, and enjoy the comfort that comes from conforming.

No va a salir de aquí y puede que sea su última oportunidad de disfrutar de las comodidades de una habitación caliente, al menos hasta que conciba el hijo de Benjamin.
You won’t be leaving this place, and it may be your last chance to enjoy the comforts of a warm room— until you conceive Benjamin’s child, that is.”

Por desgracia, no tenía muchas oportunidades de disfrutar de esa comodidad ni, en realidad, tiempo suficiente para hacer siquiera ejercicio en el gimnasio de los oficiales superiores del Vulcano.
Unfortunately, she was finding little opportunity to enjoy that comfort—or, for that matter, even the time to work out in Vulcan's senior officers' gym.

Iblis, que no había tenido otro norte en su vida que disfrutar de la comodidad de su cargo como humano de confianza de las máquinas, notó que la ira empezaba a bullir en su interior.
Iblis, who had once felt no purpose or direction in his life other than to enjoy the comfort of his position as a trustee of the machines, now sensed a brooding anger within.

A nadie se le había ocurrido que las mujeres podían disfrutar de tal comodidad, un apartamento propio para citas de amor era privilegio sólo de varones, incluso había un nombre francés para llamarlo: garçonnière.
It had not occurred to anyone that women could enjoy such comfort: a private apartment for affairs was the sole prerogative of males, there was even a French word for it: garçonnière.

William, mariscal de toda Inglaterra, se hallaba en su gran castillo de Chepstow, en la frontera entre Inglaterra y Gales, pero apenas había podido disfrutar de la comodidad de dormir en su propio lecho durante una semana.
William, the marshal of all England, was in residence at his great castle of Chepstow on the border between England and Wales, yet he hadn’t enjoyed the comforts of sleeping in his own bed for over a week.