Übersetzung für "dirigida por estudiantes" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
En la Universidad Abierta de Helsinki se inauguró en 2007 un curso interdisciplinario sobre los derechos del niño, dirigido a estudiantes y profesionales.
In the Open University of University of Helsinki, an interdisciplinary course Rights of the Child has been launched in 2007, directed to students as well as professionals.
1 Seminarios sobre los instrumentos jurídicos del derecho internacional humanitario y las funciones de la CPDIH, dirigido a los asesores legales de las instituciones que integran la Comisión; charla sobre derecho internacional humanitario; derechos humanos y el emblema de la Cruz Roja y Media Luna Roja, dirigido a estudiantes, profesorado y personal administrativo del Instituto de Enseñanza Superior; un seminario - taller sobre el derecho ante la modernización de las instituciones jurídicas de Panamá, organizado por los estudiantes de maestría en derecho, patrocinado por la CPDIH; un curso sobre derecho internacional humanitario en la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad de Panamá; jornadas de capacitación a miembros voluntarios de la Cruz Roja Panameña; una exposición "Testimonios de la Guerra" de la Cruz Roja Internacional y la Cruz Roja Panameña; un primer curso de derecho de los derechos humanos y derecho internacional humanitario para oficiales instructores de policía y de seguridad de Centroamérica y el Caribe Hispanohablante; un segundo seminario sobre medios de comunicación y el Comité Internacional de la Cruz Roja; el segundo seminario regional sobre medidas de aplicación del derecho internacional humanitario, San Salvador (El Salvador); y la 26ª Conferencia Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja, celebrada en Ginebra (Suiza) del 31 de octubre al 6 de noviembre de 1999.
1 Seminars on the legal instruments pertaining to international humanitarian law and the function of CPDIH, directed at the legal advisers of the agencies represented on the CPDIH; lecture on international humanitarian law, human rights and the Red Cross and Red Crescent emblem, directed at students, professors and administrative staff of the Institute for Higher Education; a seminar/workshop on the law in light of the modernization of juridical institutions of Panama, organized by students working towards their master's degree in law, co-sponsored by CPDIH; a course on international humanitarian law, School of International Relations, University of Panama; training days for volunteers of the Panamanian Red Cross; an exhibition "Testimony of the War" by the International Committee of the Red Cross and the Panamanian Red Crescent; a first course on human rights law and international humanitarian law for Spanish-speaking police and security instructors from Latin America and the Caribbean; a second seminar on communications media and the International Committee of the Red Cross; the Second Regional Seminar on Measures to Implement International Humanitarian Law, San Salvador, El Salvador; and the 26th International Conference of the Red Cross and Red Crescent, Geneva, from 31 October to 6 November 1999.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test